
Date of issue: 25.05.2017
Record label: Irfan
Song language: French
Une idée passe(original) |
Une idée passe |
Elle a le vent mauvais |
S’incruste et trace? |
Aux dossiers incomplets? |
Laisse à la masse du sang et des regrets |
Cette idée chasse |
Elle a trouvé sa cible |
La peur entasse des propos inaudibles |
La paix s’efface sur la corde sensible |
Ça dépend de l’idée |
Ça dépend de ton texte |
Ça dépend du confort |
Des mélodies qui passent |
Des rires partagés |
Ça dépend de l’idée |
Ça dépend du contexte |
Des convives |
Et du son? |
En émotions nous angoissent? |
Des rythmes endiablés |
Que va-t-on faire ensemble? |
Où voulons-nous partir? |
Je vois demain qui tremble |
Qu’attendons-nous du pire? |
Que va-t-on faire ensemble? |
Pourrons-nous tous en rire? |
Rien ne dure il me semble |
N’attendons pas le pire |
Ça dépend de l’idée |
Ça dépend de ton texte |
Ça dépend du confort |
Des mélodies qui passent |
Des rires partagés |
Ça dépend de l’idée |
Ça dépend du contexte |
Des convives |
Et du son? |
En émotions nous angoissent? |
Des rythmes endiablés |
Peut-on rire de tout avec n’importe qui? |
Avec n’importe quoi? |
Ça dépend de l’idée |
Ça dépend de ton texte |
Ça dépend du contexte |
Ça dépend des idées |
Une idée passe |
Ça n’a pas l’air très frais |
À deux lettres près |
On finira par crever |
Au nom de la race |
Tu nous mets dans une cage |
Et nous tu vois on ne rentre pas dans les cases |
On se faufile |
On s'échappe de la nasse |
On se fond dans la masse |
On lutte pour sa classe |
Ça dépend de l’idée |
Ça dépend de ton texte |
Ça dépend du confort |
Des mélodies qui passent |
Des rires partagés |
Ça dépend de l’idée |
Ça dépend du contexte |
Des convives |
Et du son? |
En émotions nous angoissent? |
Des rythmes endiablés |
No pasaran |
No pasaran |
No pasaran |
Ça dépend de l’idée |
Ça dépend de ton texte |
Ça dépend du confort |
Des mélodies qui passent |
Des rires partagés |
Ça dépend de l’idée |
Ça dépend du contexte |
Des convives |
Et du son? |
En émotions nous angoissent? |
Des rythmes endiablés |
(translation) |
An idea passes |
She has the bad wind |
Embeds and traces? |
To incomplete files? |
Leave the mass of blood and regrets |
This idea hunts |
She found her target |
Fear piles up inaudible words |
Peace fades on the heartstrings |
It depends on the idea |
It depends on your text |
It depends on the comfort |
Melodies that pass |
shared laughter |
It depends on the idea |
It depends on the context |
Guests |
And sound? |
In emotions worry us? |
Crazy rhythms |
What are we going to do together? |
Where do we want to go? |
I see tomorrow shaking |
What do we expect from the worst? |
What are we going to do together? |
Can we all laugh? |
Nothing lasts it seems |
Don't expect the worst |
It depends on the idea |
It depends on your text |
It depends on the comfort |
Melodies that pass |
shared laughter |
It depends on the idea |
It depends on the context |
Guests |
And sound? |
In emotions worry us? |
Crazy rhythms |
Can we laugh at everything with anyone? |
With anything? |
It depends on the idea |
It depends on your text |
It depends on the context |
it depends on ideas |
An idea passes |
It doesn't look very fresh |
Within two letters |
We'll eventually die |
In the name of the race |
You put us in a cage |
And you see we don't fit in the boxes |
We sneak |
We escape from the trap |
We blend in |
We fight for our class |
It depends on the idea |
It depends on your text |
It depends on the comfort |
Melodies that pass |
shared laughter |
It depends on the idea |
It depends on the context |
Guests |
And sound? |
In emotions worry us? |
Crazy rhythms |
No pasaran |
No pasaran |
No pasaran |
It depends on the idea |
It depends on your text |
It depends on the comfort |
Melodies that pass |
shared laughter |
It depends on the idea |
It depends on the context |
Guests |
And sound? |
In emotions worry us? |
Crazy rhythms |
Name | Year |
---|---|
Amarisi amari ft. Csokolom, Gavrish Borki | 2014 |
La der des der | 1999 |
L'accordéoniste | 1999 |
Louise | 1999 |
Jojo ft. Les Ogres De Barback | 2000 |
Fillette, le bonheur c'est toujours pour demain ft. Les Ogres De Barback | 2017 |
Jojo ft. Les Ogres De Barback | 2000 |
Au café du canal ft. Pierre Perret, Les Ogres De Barback, Didier Wampas | 2017 |
Grand-mère ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Bordel de luxe | 2011 |
L'allumette facile | 2011 |
Grand-mère ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Vous m'emmerdez! | 2016 |
Le contraire de tout | 2013 |
Papiyouchka-Polka ft. 17 Hippies | 2013 |
Le p'tit Nicolas | 2013 |
Quand tu seras là-bas ft. Les Ogres De Barback | 2018 |
Les arbres malades ft. Polo | 2013 |
Même pas mal | 2009 |
Rue mazarine | 2005 |
Artist lyrics: Les Ogres De Barback
Artist lyrics: Les Hurlements d'Léo