Translation of the song lyrics Sadique et sévère - Les Ogres De Barback

Sadique et sévère (original)

Ça dit que c’est blanc
Ça dit que c’est pour dans
Cinq à deux mille ans
Ça dit que c’est vert
Ça dit que ça sent là-haut
La rose, et si t’es sot
Faut payer dans l’in vivo
Ça pique sévère
Ça pique aux saints et ça s’envoie en l’air
Ça pique et se sert
Et ça dit que: «Sincère
Si tu vis misère
Tu auras là-haut»
Ça dit que t’auras là-haut
Camembert et pommeau
Des montagnes de pipeaux
En roseau, c’est clair
Sadique et saint, et ça s’envoie en l’air
C’est chic, élégant
Magique et c’est tout blanc
Tout blanc mais pourtant
Sadique, sévère
Ça dit c’est si saint là-haut
Que le martyr en lot
Pour lui, sur un grand plateau
Mille vierges et se sert
Ça pique aux saints et ça s’envoie en l’air
Ça pique et ça prend
Ça dit que le tourment
Sûr que ça s’apprend
Ça prend des grands airs
Ça dit pour gagner là-haut
Le dernier des idiots
Sur terre la peau sur les os
Se paie en prières
Ça pique et saint, et ça s’envoie en l’air
Ça dit c’est si saint là-haut
Que le martyr en lot
Pour lui, sur un grand plateau
Mille vierges et se sert
Tiens, j'émets mon vœu
Sainte Marie, mon dieu
Si tes seins sont deux
J’ai les idées claires !

Sadique et sévère (translation)

It says it's white
It says it's for in
Five to two thousand years
It says it's green
It says it smells up there
The rose, and if you're stupid
Must pay in vivo
It stings severely
It stings the saints and it gets high
It stings and serves
And it says that: "Sincere
If you live in misery
You'll get up there"
It says you'll get up there
Camembert and pommeau
Mountains of pipes
In reed, it's clear
Sadistic and holy, and it's getting laid
It's chic, elegant
Magic and it's all white
All white but yet
Sadistic, severe
It says it's so holy up there
May the martyr in batch
For him on a big platter
A thousand virgins and serves
It stings the saints and it gets high
It stings and it takes
It says torment
Sure it can be learned
It takes great airs
It says to win up there
The last of the idiots
On earth skin on bones
Is paid in prayers
It stings and holy, and it gets high
It says it's so holy up there
May the martyr in batch
For him on a big platter
A thousand virgins and serves
Here, I make my wish
Holy Mary, my god
If your breasts are two
I have clear ideas!