Translation of the song lyrics Le faire-part des bébés animaux - Les Ogres De Barback, Olivier Daviaud, Polo

Le faire-part des bébés animaux (original)

Les parents du bébé serpent
Ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur enfant
Leur petit serpent nouveau-né
Il a la couleur de l’argent
Et campe sur le parquet
Comme un p’tit serpenteau Madame !
Comme un p’tit serpenteau !
Les parents de bébé crapaud
Ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur marmot
Leur petit crapaud nouveau-né
Il a des bulles sur le dos
Et saute sur les galets
Comme un vrai crapilleau Madame !
Comme un vrai crapilleau !
Les parents de bébé cafard
Ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur moutard
Leur petit cafard nouveau-né
Déjà il gambade au hasard
Sur le bord de l'évier
Comme un p’tit cafardeau Madame !
Comme un p’tit cafardeau !
Les parents de bébé frelon
Ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur lardon
Leur petit frelon nouveau-né
Il chante déjà la chanson vibrante de l'été
Comme un p’tit frelonneau Madame !
Comme un p’tit frelonneau !
Comme un p’tit cafardeau Madame !
Comme un p’tit cafardeau !
Comme un vrai crapilleau Madame !
Comme un vrai crapilleau !
Comme un p’tit serpenteau Madame !
Comme un p’tit serpenteau !

Le faire-part des bébés animaux (translation)

The parents of the baby snake
Have pleasure and pride
To introduce you to their child
Their newborn little snake
It's the color of silver
And camp on the floor
Like a little snake Madame!
Like a little snake!
baby toad parents
Have pleasure and pride
To introduce you to their brat
Their little newborn toad
He has bubbles on his back
And jump on the pebbles
Like a real toad Madame!
Like a real toad!
baby cockroach parents
Have pleasure and pride
To introduce you to their mustard
Their little newborn cockroach
Already he frolics at random
On the edge of the sink
Like a little cockroach Madame!
Like a little cockroach!
hornet baby parents
Have pleasure and pride
To introduce you to their bacon
Their little newborn hornet
He's already singing the vibrant song of summer
Like a little hornet Madame!
Like a little hornet!
Like a little cockroach Madame!
Like a little cockroach!
Like a real toad Madame!
Like a real toad!
Like a little snake Madame!
Like a little snake!