Translation of the song lyrics Little Gentleman - Les Ogres De Barback

Little Gentleman (original)

C’est un little gentleman
Qui se promène sur tous les boulevards
De Paris ou de London
De toutes les capitales
Lassé d’sa super woman
Il fuit dans le noir
À ses yeux il abandonne
Son domicile conjugal
C’est un little gentleman
Qui se promène sur tous les boulevards
De Paris ou de London
De toutes les capitales
Lassé d’sa super woman
Il fuit dans le noir
À ses yeux il abandonne
Son domicile conjugal
Dans un moment de poésie
Il repense quand même à son lit
À l’enrobage des mamelles
De sa femelle
À son visage complexé
Qui se tord quand elle est vexée
Et aux caresses, douces douces caresses
Avec ses fesses
Pendant un jour ou deux dans un wagon
Il vagabonde comme un vagabond
Il fait des bonds
Quand il est réveillé
Par le contrôleur de pensée
De rêves et de gaîté
Qui vient montre à l’heure contrôler
Qu’son humeur n’est pas évaporée
Il en a marre c’est con, pas drôle
Il se met à pleurer
Dans un moment de poésie
Il repense quand même à son lit
À l’enrobage des mamelles
De sa femelle
À son visage complexé
Qui se tord quand elle est vexée
Et aux caresses, douces douces caresses
Avec ses fesses
C’est un little gentleman
Qui vagabonde dans une bande dessinée
Avant il était un peu mythomane
Avec la première blonde qu’il a rencontré
Il s’est marié il a fait trois gosses
Et il les a r’grettés
C’est un little gentleman
Qui vagabonde au coeur de mes pensées
Avant il était un peu mythomane
Avec la première blonde qu’il a rencontré
Il s’est marié il a fait trois gosses
Et il les a r’grettés
Il arrête pas d’se prendre des bosses…
Et il est bien emmerdé !
Dans un moment de poésie
Il repense quand même à son lit
À l’enrobage des mamelles
De sa femelle
À son visage complexé
Qui se tord quand elle est vexée
Et aux caresses, douces douces caresses
Avec ses fesses
Dans un moment de poésie
Il repense quand même à son lit
À l’enrobage des mamelles
De sa femelle
À son visage complexé
Qui se tord quand elle est vexée
Et aux caresses, douces douces caresses
Avec ses fesses

(translation)

He's a little gentleman
Who walks on all the boulevards
From Paris or London
From all capitals
Tired of his super woman
He flees in the dark
In his eyes he gives up
His marital home
He's a little gentleman
Who walks on all the boulevards
From Paris or London
From all capitals
Tired of his super woman
He flees in the dark
In his eyes he gives up
His marital home
In a moment of poetry
He still thinks about his bed
To the coating of the udders
From his female
To his complexed face
Who writhes when she's offended
And caresses, sweet sweet caresses
With her buttocks
For a day or two in a wagon
He wanders like a wanderer
He makes leaps
When he's awake
By Thought Controller
Of dreams and joy
Who comes shows on time to control
That his mood is not evaporated
He's fed up it's stupid, not funny
He starts crying
In a moment of poetry
He still thinks about his bed
To the coating of the udders
From his female
To his complexed face
Who writhes when she's offended
And caresses, sweet sweet caresses
With her buttocks
He's a little gentleman
Who wanders in a comic strip
He used to be a bit of a mythomaniac
With the first blonde he met
He got married he had three kids
And he regretted them
He's a little gentleman
Who wanders in the heart of my thoughts
He used to be a bit of a mythomaniac
With the first blonde he met
He got married he had three kids
And he regretted them
He keeps getting bumped...
And he's really pissed off!
In a moment of poetry
He still thinks about his bed
To the coating of the udders
From his female
To his complexed face
Who writhes when she's offended
And caresses, sweet sweet caresses
With her buttocks
In a moment of poetry
He still thinks about his bed
To the coating of the udders
From his female
To his complexed face
Who writhes when she's offended
And caresses, sweet sweet caresses
With her buttocks