
Date of issue: 25.03.2014
Record label: Irfan
Song language: French
Expression de sentiments(original) |
Décembre, octobre |
7, 8 février. |
date inscrite sur le calendrier |
Dimanche soir au pavillon à JouyleMoutier, Vald'Oise, banlieue, |
ennui et autres festivités ! |
On demande à l’autre, qui, pourquoi, comment, on marche, on crève et on survit |
parfois, pourtant… |
Y’a pas vraiment de blessure, juste des souvenirs, des mots qui saignent et |
cette putain d’horloge qui nous nargue, nous mange et nous dit: |
«C'est à toi et c’est donc à moi, c’est pour toi mais… t’inquiète… |
je le reprendrai quoi qu’il en soit «Y'a l’ombre, toujours cette ombre audessus du soleil, non, ce n’est pas du |
désespoir, c’est de l’amour et c’est pareil ! |
Je prends, tu prends, il reprend et on donne, on s’adonne à la vie rêvée, |
on chantonne à en crever |
Je me souviens de tout, je n’ai rien oublié, avec le temps reste, |
tout reste et nous laisse en reste |
Je me souviens de vous, je n’ai rien oublié, avec le temps leste, |
reste et nous laisse |
Je suis né sans le savoir et, aujourd’hui, je sais, je sais tout l’amour que |
vous m’avez donné |
Explosion de sentiments, de l’amour à ma maman |
Expression tout simplement de l’amour à mes parents |
(translation) |
December, October |
February 7, 8. |
date written on the calendar |
Sunday evening at the pavilion in JouyleMoutier, Vald'Oise, suburbs, |
boredom and other festivities! |
We ask the other, who, why, how, we walk, we die and we survive |
sometimes, though... |
There's no real hurt, just memories, bleeding words and |
this fucking clock that taunts us, eats us and tells us: |
"It's yours and so it's mine, it's for you but...don't worry... |
I'll take it back no matter what "There's shadow, always that shadow above the sun, no, it's not |
despair is love and it is the same! |
I take, you take, he takes and we give, we indulge in the dream life, |
we're humming to death |
I remember everything, I forgot nothing, with time remains, |
everything remains and leaves us behind |
I remember you, I forgot nothing, with the fleeting weather, |
stay and leave us |
I was born without knowing it and today I know, I know all the love that |
you gave me |
Explosion of feelings, love to my mom |
Simply expressing love to my parents |
Name | Year |
---|---|
Amarisi amari ft. Csokolom, Gavrish Borki | 2014 |
Fillette, le bonheur c'est toujours pour demain ft. Les Ogres De Barback | 2017 |
Jojo ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Au café du canal ft. Les Ogres De Barback, Magyd Cherfi, Didier Wampas | 2017 |
Grand-mère ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Vous m'emmerdez! | 2016 |
Le contraire de tout | 2013 |
Papiyouchka-Polka ft. 17 Hippies | 2013 |
Le p'tit Nicolas | 2013 |
Les arbres malades ft. Polo | 2013 |
Même pas mal | 2009 |
Rue mazarine | 2005 |
Les voyageurs | 2005 |
Salut à toi | 2005 |
Petite société | 2005 |
Vieux | 2007 |
Salut à vous | 2005 |
Angélique | 2005 |
Solène de Grenoble | 2005 |
Touche pas à mon école | 2013 |