
Date of issue: 03.04.2007
Record label: Irfan (le label)
Song language: French
Corinna(original) |
Corinna a deux vis, pour tenir son manche, |
Corinna a des vices pour taper la manche, |
Corinna et moi, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien. |
Corinna, ma compagne, tous les samedis, dimanche, |
Corinna est toujours là quand j’fais l’con sur les planches |
Corinna et moi, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien. |
Et moi, Django, je l’accompagne sur les accords en do, |
Et moi, Django, je fais la mélodie quand Corinna va trop haut, |
Corinna et moi, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien. |
Un jour, avec Corinna, on partira sans les pays du monde entier, |
Oh oui ! |
avec Corinna, on partira s’aimer, |
Corinna, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien. |
Mais Corinna est morte hier soir au concert. |
Corinna, elle a eu un ulcère. |
Corinna et moi, c'était une histoire d’amour. |
Corinna m’aimait bien… |
(translation) |
Corinna has two screws, to hold her handle, |
Corinna has vices for tapping the sleeve, |
Corinna and I are a love story, Corinna likes me. |
Corinna, my companion, every Saturday, Sunday, |
Corinna is always there when I do the con on the boards |
Corinna and I are a love story, Corinna likes me. |
And I, Django, accompany him on the C chords, |
And I, Django, do the melody when Corinna goes too high, |
Corinna and I are a love story, Corinna likes me. |
One day, with Corinna, we will leave without the countries of the whole world, |
Oh yes ! |
with Corinna, we'll leave to love each other, |
Corinna, it's a love story, Corinna likes me. |
But Corinna died last night at the concert. |
Corinna, she had an ulcer. |
Corinna and I were a love story. |
Corinna liked me... |
Name | Year |
---|---|
Amarisi amari ft. Csokolom, Gavrish Borki | 2014 |
Fillette, le bonheur c'est toujours pour demain ft. Les Ogres De Barback | 2017 |
Jojo ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Au café du canal ft. Les Ogres De Barback, Magyd Cherfi, Didier Wampas | 2017 |
Grand-mère ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Vous m'emmerdez! | 2016 |
Le contraire de tout | 2013 |
Papiyouchka-Polka ft. 17 Hippies | 2013 |
Le p'tit Nicolas | 2013 |
Les arbres malades ft. Polo | 2013 |
Même pas mal | 2009 |
Rue mazarine | 2005 |
Les voyageurs | 2005 |
Salut à toi | 2005 |
Petite société | 2005 |
Vieux | 2007 |
Salut à vous | 2005 |
Angélique | 2005 |
Solène de Grenoble | 2005 |
Touche pas à mon école | 2013 |