![Buffalo débile - Les Ogres De Barback](https://cdn.muztext.com/i/3284751936303925347.jpg)
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Irfan (le label)
Song language: French
Buffalo débile(original) |
En passant par les égouts juste devant ma maison |
J’ai creusé un tunnel de dix-huit mètres de long |
J’ai atterri dans la cave d’une laiterie parisienne |
J’ai pris trois cents carambars, un kilo de madeleines |
J’ai eu des crampes d’estomac au moins pendant trois semaines |
J’suis le roi des casseurs, j’suis le roi des braqueurs |
Les journaux parlent pas d’moi et c’est ça qui m'écoeure |
J’ai volé une bagnole qu'était même pas à moi |
J’voulais aller sur la côte, j’me suis r’trouvé sur le toit |
Les quatre roues en l’air. |
Mon père m’a engueulé |
Comme si c'était sa bagnole que j’y avais bousillé |
D’ailleurs c'était la sienne, j’pouvais pas l’deviner |
J’suis le roi des casse-tout j’suis le roi des filous |
Les journaux parlent pas d’moi mais alors pas du tout |
Avec un de mes copains on a voulu détourner |
Un Boeing 707, on n’en a pas trouvé |
A la porte d’Orléans y veulent pas s’arrêter |
On est mal desservi dans c’quartier nom de nom |
Alors j’ai détourné la conversation |
J’suis le roi des pirates de l’air conditionné |
Les journaux parlent pas d’moi mais ça va pas tarder |
Un peu plus tard j’ai fait le hold-up du siècle |
A grand coups de burin j’ai cassé un parcmètre |
L’aubergine intrépide qui a voulu s’y opposer |
J’lui ai dit des mots obscènes, elle s’est mise à pleurer |
Y avait qu’trois francs cinquante dans la caisse fracturée |
J’suis le roi des casseurs, j’suis le roi des braqueurs |
Vous pouvez l’constater, j’l’ai déjà dit tout à l’heure |
Si j’continue à faire des chansons dans c’genre-là |
C’est pas demain la veille qu’les journaux parleront d’moi |
Ni haine, ni arme, ni violence |
(translation) |
Going through the sewers right outside my house |
I dug a tunnel eighteen meters long |
I landed in the basement of a Parisian dairy |
I took three hundred carambars, a kilo of madeleines |
I had stomach cramps for at least three weeks |
I'm the king of thugs, I'm the king of robbers |
The newspapers don't talk about me and that's what sickens me |
I stole a car that wasn't even mine |
I wanted to go to the coast, I found myself on the roof |
All four wheels in the air. |
My father yelled at me |
As if it was his car that I had screwed up |
Besides, it was his, I couldn't guess it |
I'm the king of puzzles I'm the king of tricksters |
The newspapers don't talk about me, but then not at all |
With one of my friends we wanted to divert |
A Boeing 707, we couldn't find one |
At the Porte d'Orléans they don't want to stop there |
We are poorly served in this neighborhood name name |
So I hijacked the conversation |
I'm the king of air conditioning pirates |
The newspapers don't talk about me but it won't be long |
A little later I did the heist of the century |
With great blows of a chisel I broke a parking meter |
The intrepid eggplant who wanted to oppose it |
I said obscene words to her, she started crying |
There were only three francs fifty in the broken box |
I'm the king of thugs, I'm the king of robbers |
You can see it, I already said it earlier |
If I continue to make songs in this genre |
It's not tomorrow the day before that the newspapers will talk about me |
No hate, no weapon, no violence |
Name | Year |
---|---|
Amarisi amari ft. Csokolom, Gavrish Borki | 2014 |
Fillette, le bonheur c'est toujours pour demain ft. Les Ogres De Barback | 2017 |
Jojo ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Au café du canal ft. Les Ogres De Barback, Magyd Cherfi, Didier Wampas | 2017 |
Grand-mère ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
Vous m'emmerdez! | 2016 |
Le contraire de tout | 2013 |
Papiyouchka-Polka ft. 17 Hippies | 2013 |
Le p'tit Nicolas | 2013 |
Les arbres malades ft. Polo | 2013 |
Même pas mal | 2009 |
Rue mazarine | 2005 |
Les voyageurs | 2005 |
Salut à toi | 2005 |
Petite société | 2005 |
Vieux | 2007 |
Salut à vous | 2005 |
Angélique | 2005 |
Solène de Grenoble | 2005 |
Touche pas à mon école | 2013 |