Lyrics of Ignacius - Les Negresses Vertes

Ignacius (original)

Il etait ne dans un champ de blé
Une belle facon pour débuter
Des charançons des affamés
Et un cure-dents pour moissonner
Des charançons des affamés
C’est ingancius en résumé
C’qu’il espérait, quelle modestie
C'était d’pouvoir vivre a l’abri
Voila l’ennui il y a plus d’place
Encore a corps la lutte des crasses
C’est ça 'lennui il y a plus d’place
Fait s’faire un trou, dans c’tas vorages
Petit petit
Le charbon rétréci
Le boulot se dissout
Bien malgré vous
Mais l’blév n’pousse plus bien entendu
Et pour ignace c’est quoi l’menu
Pour le pain blanc eet la traban
Grillre des pneus pas d’sentiments
Pour les fauchés les affames
Juste du pain noir et rien dedans
Main sans méthode à douze mille
Trouver sa place est-ce bien utile
Pour ingancius vous en doutiez
C’est les cactus qu’il fair pousser
L’histoire des hommes résolument
Ne s’arrange pas avec le temps

(translation)

He was born in a wheat field
A great way to start
Weevils of the hungry
And a toothpick to reap
Weevils of the hungry
It's ingancius in a nutshell
What he hoped for, what modesty
It was to be able to live in the shelter
Here comes the boredom there's no more room
Still in the fight of filth
That's boring there's no more room
Make a hole, in this pile vorages
Small small
Shrunken Coal
The job dissolves
well in spite of you
But the wheat no longer grows of course
And what's on the menu for Ignatius
For the white bread and the traban
Grille tires no feelings
For the broke the hungry
Just black bread and nothing in it
Hand without method at twelve thousand
Is finding your place useful
For ingancius you suspected
It's the cacti that he grows
The history of men resolutely
Doesn't get better with time