Song information On this page you can find the lyrics of the song Зверь, artist - Лера Массква. Album song Массква, in the genre Русская поп-музыкаDate of issue: 14.04.2005
Record label: MONOLIT
Song language: Russian language
Зверь(original) |
| 1) я так скучаю по тебе, мой нежный зверь и льётся нежность через край к тебе и шага без тебя я не ступлю теперь по воздуху во сне и на земле |
| я знаю ты не хочешь слышать этого, а мне не хочется молчать прости |
| и знаешь ты моё сознание нервное боится паники на памяти |
| прошу тебя забери меня или толкни меня обратно в пропасть |
| прошу тебя задержи меня на сотую секунду за неловкость |
| прошу тебя я прошу тебя я не хотела просто так сложилось |
| прошу тебя извини меня я честно думала не получилось |
| 2) заполнили все клетки предложения |
| и солнце моё радости печаль |
| больного моего воображения не хватит |
| чтоб тебе сказать прощай |
| ты самое любимое и светлое |
| ты самое родное и хотя |
| ты надломил моё сознание нервное, |
| но по хорошему, а не со зла |
| (translation) |
| 1) I miss you so much, my gentle beast and tenderness flows over the edge to you and a step without you I now do not step through the air in a dream and on the ground |
| I know you don't want to hear this, but I don't want to be silent, I'm sorry |
| and you know my nervous mind is afraid of panic in memory |
| I ask you to take me or push me back into the abyss |
| I ask you to delay me for a hundredth second for awkwardness |
| I beg you I ask you I didn't want it just happened |
| I beg you, I'm sorry, I honestly thought it didn't work out |
| 2) filled in all the cells of the proposal |
| and my sun of joy is sadness |
| my sick imagination is not enough |
| to tell you goodbye |
| you are the most beloved and bright |
| you are the dearest and although |
| you broke my nervous consciousness, |
| but for good, not from evil |