Translation of the song lyrics Вопросы - Лера Массква

Вопросы (original)

И кто бы подумать смог
Что можно вот так, как они
Друг друга сначала найти,
А после искать предлог
Взять трубку и позвонить
Сказать, что лишь только у них
И это нельзя объяснить
Одна душа на двоих
Припев:
Когда возникают вопросы
Сам не ищи ты ответы
Не слушай тупые советы
Сердце твоё не выносит их
Так лучше спроси, я отвечу
Будет ясней тогда,
А не убивай ещё вечер
Словом «наверняка»
И кто бы смог рассказать
Как им до конечной доплыть
Как слепо друг друга любить
Чтоб было зачем дышать
Как свой сохранить секрет
На всё закрывая глаза
И в самый нелепый момент
Его повторить про себя
Припев:
Когда возникают вопросы
Сам не ищи ты ответы
Не слушай тупые советы
Сердце твоё не выносит их
Так лучше спроси, я отвечу
Будет ясней тогда,
А не убивай ещё вечер
Словом «наверняка»

Вопросы (translation)

And who would have thought
What can be done just the way they are
Find each other first
And then look for an offer
Pick up the phone and call
Say that only they have
And it can't be explained
One soul for two
Chorus:
When questions arise
Don't look for answers yourself
Don't listen to stupid advice
Your heart cannot bear them
So you better ask, I'll answer
It will be clearer then
Don't kill another evening
The word "sure"
And who could tell
How can they swim to the end
How to blindly love each other
So that there was a reason to breathe
How to keep your secret
Closing your eyes to everything
And at the most ridiculous moment
Repeat it to yourself
Chorus:
When questions arise
Don't look for answers yourself
Don't listen to stupid advice
Your heart cannot bear them
So you better ask, I'll answer
It will be clearer then
Don't kill another evening
The word "sure"