| И кто бы подумать смог
| And who would have thought
|
| Что можно вот так, как они
| What can be done just the way they are
|
| Друг друга сначала найти,
| Find each other first
|
| А после искать предлог
| And then look for an offer
|
| Взять трубку и позвонить
| Pick up the phone and call
|
| Сказать, что лишь только у них
| Say that only they have
|
| И это нельзя объяснить
| And it can't be explained
|
| Одна душа на двоих
| One soul for two
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Когда возникают вопросы
| When questions arise
|
| Сам не ищи ты ответы
| Don't look for answers yourself
|
| Не слушай тупые советы
| Don't listen to stupid advice
|
| Сердце твоё не выносит их
| Your heart cannot bear them
|
| Так лучше спроси, я отвечу
| So you better ask, I'll answer
|
| Будет ясней тогда,
| It will be clearer then
|
| А не убивай ещё вечер
| Don't kill another evening
|
| Словом «наверняка»
| The word "sure"
|
| И кто бы смог рассказать
| And who could tell
|
| Как им до конечной доплыть
| How can they swim to the end
|
| Как слепо друг друга любить
| How to blindly love each other
|
| Чтоб было зачем дышать
| So that there was a reason to breathe
|
| Как свой сохранить секрет
| How to keep your secret
|
| На всё закрывая глаза
| Closing your eyes to everything
|
| И в самый нелепый момент
| And at the most ridiculous moment
|
| Его повторить про себя
| Repeat it to yourself
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Когда возникают вопросы
| When questions arise
|
| Сам не ищи ты ответы
| Don't look for answers yourself
|
| Не слушай тупые советы
| Don't listen to stupid advice
|
| Сердце твоё не выносит их
| Your heart cannot bear them
|
| Так лучше спроси, я отвечу
| So you better ask, I'll answer
|
| Будет ясней тогда,
| It will be clearer then
|
| А не убивай ещё вечер
| Don't kill another evening
|
| Словом «наверняка» | The word "sure" |