Translation of the song lyrics Лень - Легенды Про

Лень (original)

Быба:
Просыпаться в падлу, передвигаться в падлу,
Я бы как шарик воздушный, по хате летал плавно.
Долетел до ванны и оттуда попутным ветром
Занесло на кухню, выпил чай и съел котлету.
От работы до лени, всего один шаг,
Так же как от дивана до шкафа, где висит пиджак.
По на боку лежанию, абсолютный чемпион,
Мне даже за наградой этой будет съездить влом.
Нагрузиться работой, и окружать заботой,
Я для себя давно решил, что это не моё.
Пару бутербродов или в контру против ботов,
Я как кот который спит и как захочет жрать — орёт.
Милая, подай чай, малыш, повесь в шкаф.
Я не знаю, как это все терпит моя девушка.
(А ты не о*уел?)
Кому-то трудно с этим жить, а для кого везение,
Но в падлу думать об этом, ведь я женился на лени.
Дым:
Я тоже, женился на Лени,
Она даже возможно, жена для поколений.
Ванька-дурак, любил лежать на печи,
У него нормально всё в итоге, жена не кричит.
Мне не охото ездить, не охото водить,
Мне не охото весь день куда-то ходить.
На работу надо идти, поэтому работать,
Сам по суди, как не крути мне не охото.
— Просыпайся!
— Не хочу!
— Поднимайся!
— Не хочу!
— Умывайся!
— Не хочу!
Тамагочи-пикачу.
— На зарядку?
— Не хочу.
— Хоть наклоны!
— Не хочу.
— А есть хочешь?
— Очень хочу.
Но готовить, не хочу!
Не хочу в кафе, не хочу в кино,
Тем более, моей подруге это всё равно.
Она всегда рядом, если что, сварит пельменей,
Все мои друзья говорят, что я женился на Лени.
Припев:
Я б женился на Лени,
Вот это был бы ход, в моей жизни, переворот.
Революция!
И лежал бы как Ленин.
Дни и ночи напролёт, люди водят хоровод.
То плачут, то смеются.
На меня все смотрели.
И так из года в год, что бы слух пошел в народ.
Хочешь верь, хочешь не верь.
Он женился на лени…
(Ребята всё сказали? Можно я поем теперь?)
Амир:
— Амыч, ай, да.
на тусу!
Давай мы тебя ждем.
— Не, без меня.
Сегодня так в лом.
— Амыч, бегом на студию, дописывать альбом.
— Не, парни, я как-нибудь потом.
Да, это была любовь с первого взгляда,
Мы кажется друг друга знаем с детского сада.
Только она одна всегда меня поймет,
Всегда перевернет со спины на живот.
На левой ноге шлепка, на правой носок,
Из одежды ничего нет, кроме трусов.
В стиле Конюхова причесон с бородой,
Детка, как я счастлив, что однажды встретился с тобой.
Надо узаконить отношения, столько лет вместе,
— Теперь вы можете поцеловать невесту.
И вот лежу, жду, когда она меня оденет,
Все вокруг в шоке, Амир женился на Лени.
Припев:
Я б женился на Лени,
Вот это был бы ход, в моей жизни, переворот.
Революция!
И лежал бы как Ленин.
Дни и ночи напролёт, люди водят хоровод.
То плачут, то смеются.
На меня все смотрели.
И так из года в год, что бы слух пошел в народ.
Хочешь верь, хочешь не верь.
Он женился на лени…
(Ребята всё сказали? Можно я поем теперь?)
Я б женился на Лени…
Я б женился на Лени…

(translation)

Byba:
Wake up in a bastard, move in a bastard,
I would be like a balloon, flying smoothly around the hut.
Flew to the bath and from there with a fair wind
Brought to the kitchen, drank tea and ate a cutlet.
From work to laziness, just one step,
Just like from the sofa to the closet where the jacket hangs.
On the side lying, the absolute champion,
I will even go broke for this award.
Load yourself with work and surround with care,
I decided for myself a long time ago that this is not mine.
A couple of sandwiches or in counter against bots,
I'm like a cat that sleeps and how it wants to eat - yells.
Honey, bring tea, baby, hang it in the closet.
I don't know how my girlfriend endures all this.
(Aren't you fucked up?)
It's hard for someone to live with it, but for someone it's luck,
But it's a bastard to think about it, because I married laziness.
Smoke:
I, too, married Leni,
She may even be a wife for generations.
Vanka the fool, he loved to lie on the stove,
Everything is fine with him in the end, his wife does not scream.
I don't want to drive, I don't want to drive,
I don't feel like going anywhere all day.
You have to go to work, so work,
Judge for yourself, no matter how you twist it, I don’t want to.
- Wake up!
- I do not want!
- Get up!
- I do not want!
- Wash your face!
- I do not want!
Tamagotchi pikachu.
— For charging?
- I do not want.
- At least the slopes!
- I do not want.
- Do you want to eat?
- Really want to.
But I don't want to cook!
I don't want to go to a cafe, I don't want to go to the cinema,
Especially since my girlfriend doesn't care.
She is always there, if anything, cook dumplings,
All my friends say that I married Leni.
Chorus:
I would marry Leni
That would be a move, in my life, a coup.
The revolution!
And I would lie like Lenin.
Days and nights on and on, people dance.
They cry, they laugh.
Everyone was looking at me.
And so from year to year, so that the rumor goes to the people.
Believe it or not.
He married laziness...
(Did the guys say everything? Can I sing now?)
Amir:
- Amych, ah, yes.
to the party!
Come on, we are waiting for you.
- No, without me.
Today is so scrap.
- Amych, run to the studio, finish the album.
- No, guys, I'll do it later.
Yes, it was love at first sight
We seem to have known each other since kindergarten.
Only she will always understand me,
Always roll over from back to stomach.
A slap on the left leg, on the right sock,
There is nothing from clothes, except for shorts.
In the style of Konyukhov, a hairstyle with a beard,
Baby, how happy I am that I met you one day.
It is necessary to legitimize the relationship, so many years together,
- Now you can kiss the bride.
And here I lie, waiting for her to dress me,
Everyone around is in shock, Amir married Leni.
Chorus:
I would marry Leni
That would be a move, in my life, a coup.
The revolution!
And I would lie like Lenin.
Days and nights on and on, people dance.
They cry, they laugh.
Everyone was looking at me.
And so from year to year, so that the rumor goes to the people.
Believe it or not.
He married laziness...
(Did the guys say everything? Can I sing now?)
I would marry Leni...
I would marry Leni...