| Антоха, как дела?
| Anthony, how are you?
|
| Чё?
| What?
|
| Как дела?
| How are you?
|
| Я не слышу.
| I can not hear.
|
| Выключи музыку, бля, я говорю как дела у тебя?
| Turn off the fucking music, I say how are you?
|
| Чё?
| What?
|
| Как дела?
| How are you?
|
| Ебала?
| Fucked?
|
| Ц-Ц-Ц-ЦАО!
| C-C-C-CAO!
|
| Салют, народ, как настроение?
| Salute, people, how are you?
|
| Это CENTR, правда без одного гения
| This is CENTR, though without one genius
|
| Он ушел и вряд ли при встрече скажет нам: «здрасте!» | He left and it is unlikely that at the meeting he will say to us: "hello!" |
| (халло!)
| (hello!)
|
| Ну и дай Бог ему счастья, привет Басте
| Well, God bless him, hello Basta
|
| И это не война, не надейтесь на это
| And this is not a war, don't rely on it
|
| Так что если ты этого ждал — сразу выключай
| So if you were waiting for this, turn it off right away
|
| Если ждал рэп — здесь Легенды Про… CENTR, встречай
| If you were waiting for rap - here are Legends of Pro ... CENTR, meet
|
| Ведь я уверен что в стране не одна тысяча
| After all, I am sure that there are more than one thousand in the country
|
| Качают качели как раньше, так и сейчас
| The swing swings both before and now
|
| Значит было суждено взорвать и разбежаться
| So it was destined to blow up and run away
|
| Такова жизнь, но шоу должно продолжаться
| Such is life, but the show must go on
|
| Ты спросишь: «Что забыли здесь эти четыре парня?»
| You ask: "What did these four guys forget here?"
|
| И «Почему CENTR стал каким-то квартальным?»
| And “Why did CENTR become some kind of quarterly?”
|
| Но что же, я сам задаю себе этот вопрос
| But well, I ask myself this question
|
| Видимо перекресток наших дорог на совести звёзд (ха)
| Apparently the crossroads of our roads is on the conscience of the stars (ha)
|
| Нравиться или нет, альбом готов, вот он
| Like it or not, the album is ready, here it is
|
| Итог совместной работы Slim’а, Птахи и кого-то,
| The result of the joint work of Slim, Bird and someone
|
| Но это CENTR, здесь только правда
| But this is CENTR, there is only truth
|
| И если здесь Легенды Про, значит так надо
| And if Legends Pro is here, then so be it.
|
| В каждом городе есть свои легенды
| Every city has its own legends
|
| И в каждом городе есть место что называют центром,
| And in every city there is a place that is called the center,
|
| Но тут другой расклад и это лишь названия групп
| But here is a different alignment and these are just the names of the groups
|
| Тут ЦАО рэкордс плюс 16-тиквартальный звук
| Here CAO records plus 16-quarter sound
|
| Респект тем, кто нас знает или кто-то где-то слышал
| Respect to those who know us or someone somewhere heard
|
| Мы пару раз даже светились на московских афишах
| We even shone on Moscow posters a couple of times
|
| В итоге вышла наша совместная работа
| As a result, our joint work came out
|
| CENTR и Легенды Про — один заказ на два завода
| CENTR and Legends Pro — one order for two factories
|
| Снова мы одни; | We are alone again; |
| снова там, где наши дома
| again where our homes are
|
| Там, где берега Карама разрывают наши шлюзы
| Where the banks of the Karam break our locks
|
| Там, где нет Арбата в окнах и Красная не видна,
| Where there is no Arbat in the windows and Krasnaya is not visible,
|
| Но так же как и везде живут обычные люди
| But just like everywhere ordinary people live
|
| И разница не в том, сколько до центра пешком
| And the difference is not how long it takes to walk to the center
|
| Сколько остановок на трамвае или станций метро
| How many tram stops or metro stations
|
| Сколько этажей твой дом и куда выходят окна
| How many floors is your house and where do the windows go
|
| Главное — быть настоящим. | The main thing is to be real. |
| Все остальное потом
| Everything else later
|
| Выключи музыку, бля-я-я-я! | Turn off the music, fuck-i-i-i! |