| лютая трава меня губила каждый день
| fierce grass ruined me every day
|
| Молодому так и не дали помолодеть
| The young were never allowed to grow younger
|
| Лютая трава уступала даже тебе
| The fierce grass was inferior even to you
|
| Губы высыхали, но поцеловать хотел
| Lips dried up, but I wanted to kiss
|
| лютая трава меня губила каждый день
| fierce grass ruined me every day
|
| Молодому так и не дали помолодеть
| The young were never allowed to grow younger
|
| Лютая трава уступала даже тебе
| The fierce grass was inferior even to you
|
| Губы высыхали, но поцеловать хотел
| Lips dried up, but I wanted to kiss
|
| Вольными цветами, мы так расцветали
| Free flowers, we bloomed so
|
| Небо целовали, вместе с тобой
| The sky was kissed, together with you
|
| Долго выцветали, и завяли тайны
| Faded for a long time, and withered secrets
|
| Добрая война, где не воюет никто
| Good war, where no one fights
|
| Долгая дорога,
| Long road,
|
| Сколько нам до дома
| How long are we home
|
| Бегать в этом поле
| Run in this field
|
| Собирать цветы
| collect flowers
|
| Если ты со мною
| If you are with me
|
| Тогда готовься к бою
| Then get ready to fight
|
| И около моря
| And near the sea
|
| Против нас весь мир
| The whole world is against us
|
| Голова варила ритм
| Head brewed the rhythm
|
| Голова варила нам под бит тут
| The head cooked for us under the beat here
|
| Голова ловила малахиты
| The head was catching malachites
|
| Голова ловила монолиты ты не была любимой
| Head caught monoliths you weren't loved
|
| Ты мой свет
| You are my light
|
| Ты огонь и вода, самый дорогой любимый кров и бардак
| You are fire and water, dearest beloved shelter and mess
|
| По любому ты и кроме тебя никто никогда ведь
| For any you and no one but you ever after all
|
| лютая трава меня губила каждый день
| fierce grass ruined me every day
|
| Молодому так и не дали помолодеть
| The young were never allowed to grow younger
|
| Лютая трава уступала даже тебе
| The fierce grass was inferior even to you
|
| Губы высыхали, но поцеловать хотел
| Lips dried up, but I wanted to kiss
|
| лютая трава меня губила каждый день
| fierce grass ruined me every day
|
| Молодому так и не дали помолодеть
| The young were never allowed to grow younger
|
| Лютая трава уступала даже тебе
| The fierce grass was inferior even to you
|
| Губы высыхали, но поцеловать хотел
| Lips dried up, but I wanted to kiss
|
| Снова наступила зима
| Winter has come again
|
| Снова холода наступили на нас
| The cold has come upon us again
|
| Снова говорят и так устали сердца
| Again they say and so tired hearts
|
| Опять отвечать кому-то сейчас
| Reply to someone now
|
| Уйти бы – так далеко
| Would go - so far
|
| Что бы недоступен был опять телефон
| What would the phone be unavailable again
|
| Выкинуть около дома дальше его
| Throw away near the house beyond it
|
| И остаться с тобой и остаться вдовеем
| And stay with you and stay a widow
|
| Долгая дорога,
| Long road,
|
| Сколько нам до дома
| How long are we home
|
| Бегать в этом поле
| Run in this field
|
| Собирать цветы
| collect flowers
|
| Если ты со мною
| If you are with me
|
| Тогда готовься к бою
| Then get ready to fight
|
| И около моря
| And near the sea
|
| Против нас весь мир
| The whole world is against us
|
| Голова варила ритм
| Head brewed the rhythm
|
| Голова варила нам под бит тут
| The head cooked for us under the beat here
|
| Голова ловила малахиты
| The head was catching malachites
|
| Голова ловила монолиты ты не была любимой
| Head caught monoliths you weren't loved
|
| Ты мой свет
| You are my light
|
| Ты огонь и вода, самый дорогой любимый кров и бардак
| You are fire and water, dearest beloved shelter and mess
|
| По любому ты и кроме тебя никто никогда ведь
| For any you and no one but you ever after all
|
| лютая трава меня губила каждый день
| fierce grass ruined me every day
|
| Молодому так и не дали помолодеть
| The young were never allowed to grow younger
|
| Лютая трава уступала даже тебе
| The fierce grass was inferior even to you
|
| Губы высыхали, но поцеловать хотел
| Lips dried up, but I wanted to kiss
|
| лютая трава меня губила каждый день
| fierce grass ruined me every day
|
| Молодому так и не дали помолодеть
| The young were never allowed to grow younger
|
| Лютая трава уступала даже тебе
| The fierce grass was inferior even to you
|
| Губы высыхали, но поцеловать хотел | Lips dried up, but I wanted to kiss |