| Боль моя тупо несет в никуда
| My pain stupidly carries nowhere
|
| Воздух, песок и вода!
| Air, sand and water!
|
| Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
| If you see the sea - it carries me nowhere
|
| Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
| I want you to be there, mom, where I am
|
| Боль моя тупо несет в никуда
| My pain stupidly carries nowhere
|
| Воздух, песок и вода!
| Air, sand and water!
|
| Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
| If you see the sea - it carries me nowhere
|
| Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
| I want you to be there, mom, where I am
|
| Хочется хотя бы на минуту оказаться
| I would like to be at least for a minute
|
| И стоять там, и быть настоящим
| And stand there and be real
|
| Голову не ломать и если тебя там не будет
| Do not break your head and if you are not there
|
| То хотя бы не боятся, что ты станешь пропащей
| Then at least they are not afraid that you will become lost
|
| Не зови меня мы далеко пудово
| Don't call me, we're far away
|
| Для меня ты стала больным приколом
| For me, you have become a sick joke
|
| Я не вижу солнце глаза, уже долго болят
| I don't see the sun, my eyes have been hurting for a long time
|
| И мой толк по нолям, ведь сколько терял, ма
| And my sense of zeros, because how much I lost, ma
|
| Они зовут себя людьми
| They call themselves people
|
| Смотрят на друг друга и боятся разбудить (Так не буди меня)
| They look at each other and are afraid to wake up (So don't wake me up)
|
| Не верят книгам Бегбедера
| They don't believe Begbeder's books
|
| Их любовь живет три года и всю жизнь, знаешь?
| Their love lasts three years and a lifetime, you know?
|
| И вероятно, они счастливы
| And they are probably happy.
|
| И нам на этом празднике хотелось быть причастными
| And we wanted to be involved in this holiday
|
| Но ты без меня знаешь то, что выхода нет
| But you know without me that there is no way out
|
| Люди не могут вместе быть если они с разных планет
| People cannot be together if they are from different planets.
|
| Боль моя тупо несет в никуда
| My pain stupidly carries nowhere
|
| Воздух, песок и вода!
| Air, sand and water!
|
| Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
| If you see the sea - it carries me nowhere
|
| Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
| I want you to be there, mom, where I am
|
| Боль моя тупо несет в никуда
| My pain stupidly carries nowhere
|
| Воздух, песок и вода!
| Air, sand and water!
|
| Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
| If you see the sea - it carries me nowhere
|
| Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
| I want you to be there, mom, where I am
|
| Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
| I want you to be there, mom, where I am
|
| Так не бывает, ты это знаешь сама
| It doesn't happen, you know it yourself
|
| Строить тяжело, когда привыкли все ломать
| It's hard to build when you're used to breaking everything
|
| Останови время я хочу видеть тебя
| Stop time I want to see you
|
| На земле, которая тебя целовала
| On the ground that kissed you
|
| И мне так холодно от этого огня
| And I'm so cold from this fire
|
| Пули не хотели, чтобы я в тебя стрелял
| The bullets didn't want me to shoot you
|
| И ты падала, падала, падала, падала
| And you fell, fell, fell, fell
|
| Падала, падала, падала под небеса
| Falling, falling, falling into the sky
|
| Хочется хотя бы на минуту оказаться
| I would like to be at least for a minute
|
| И стоять там, и быть настоящим
| And stand there and be real
|
| Голову не ломать и если тебя там не будет
| Do not break your head and if you are not there
|
| То хотя бы не боятся, что ты станешь пропащей
| Then at least they are not afraid that you will become lost
|
| Не зови меня так далеко пудово
| Don't call me so far pudovo
|
| Для меня ты стала больным приколом
| For me, you have become a sick joke
|
| Я не вижу солнце глаза, уже долго болят
| I don't see the sun, my eyes have been hurting for a long time
|
| От того что так давно уже не видели тебя
| From the fact that for so long we have not seen you
|
| Боль моя тупо несет в никуда
| My pain stupidly carries nowhere
|
| Воздух, песок и вода!
| Air, sand and water!
|
| Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
| If you see the sea - it carries me nowhere
|
| Хочется чтобы ты была там, мама, где и я
| I want you to be there, mom, where I am
|
| Боль моя тупо несет в никуда
| My pain stupidly carries nowhere
|
| Воздух, песок и вода!
| Air, sand and water!
|
| Коли ты видишь море - меня тут несет в никуда
| If you see the sea - it carries me nowhere
|
| Хочется чтобы ты была там, мама, где и я | I want you to be there, mom, where I am |