| Молодость простит тебе все, когда ты простишь свою молодость
| Youth will forgive you everything when you forgive your youth
|
| Когда ты станешь родительской гордостью
| When you become parental pride
|
| Когда в душе станет так сильно холодно
| When it gets so cold inside
|
| И тогда можно уйти
| And then you can leave
|
| А кто около дома стоит?
| And who is standing near the house?
|
| Очень долго — смотри!
| Too long - look!
|
| Что-то не понятно, вроде бы за нами
| Something is not clear, it seems to be behind us
|
| С холодными глазами, хочет так забрать нас
| With cold eyes, wants to take us so
|
| Но я не готов, не сейчас не сегодня
| But I'm not ready, not now not today
|
| Моя любимая программа не играла из колонок
| My favorite program was not playing from the speakers
|
| А пока ее не будет я на вряд ли... выйду из дома, выбраться просто
| In the meantime, I’m unlikely to ... leave the house, just get out
|
| Но я все еще ребенок, все еще свободный
| But I'm still a child, still free
|
| Меня небо не тронет, ведь я не злобный
| The sky will not touch me, because I'm not evil
|
| А коли мы дети, кодовые буквы снова напишем на столе
| And if we are children, we will write the code letters on the table again
|
| Что бы потом на них смотреть, через сто лет
| What would then look at them, in a hundred years
|
| И расплачемся, нечем платить, но расплатимся
| And we will cry, there is nothing to pay, but we will pay
|
| Мне придется платить, обязательно – это правильно
| I'll have to pay, sure - that's right
|
| Собирая багаж, закрывая глаза, рядом плачет семья
| Collecting luggage, closing your eyes, a family is crying nearby
|
| Мне так сложно им все объяснять, что я ушел навсегда
| It's so hard for me to explain everything to them that I left forever
|
| Я устал целовать, то, что сорвал с языка,
| I'm tired of kissing what I plucked from my tongue
|
| Я застыну от дикого холода, слез и надежды в твоих домашних цветах
| I will freeze from the wild cold, tears and hope in your home colors
|
| Молодость простит тебе все, когда ты простишь свою молодость
| Youth will forgive you everything when you forgive your youth
|
| Когда ты станешь родительской гордостью
| When you become parental pride
|
| Когда в душе станет так сильно холодно
| When it gets so cold inside
|
| И тогда можно уйти
| And then you can leave
|
| Мам, я не вижу рассвет, я пьян или нет, я здесь или где?
| Mom, I can't see the dawn, am I drunk or not, am I here or where?
|
| Не могу убежать будто бегать во сне от себя — это смерть?
| I can’t run away as if running away from myself in a dream is death?
|
| Сколько нас 7? | How many of us are 7? |
| Вопросы ко всем или только мне?
| Questions for everyone or just me?
|
| Где наш домик на небе ли? | Where is our home in heaven? |
| Толи на дне здесь не крыши не мебели нет
| Toli at the bottom there is no roof, no furniture, no
|
| Мне тепло от того, что в легких вода, станет далеким скандал
| I am warm from the fact that there is water in my lungs, a scandal will become distant
|
| Упреки в словах, больно глазам, но свободен и рад
| Reproaches in words, it hurts the eyes, but free and glad
|
| Рано или поздно, мы с тобой увидимся — там
| Sooner or later, we'll see you - there
|
| А пока береги себя
| Until then, take care of yourself
|
| Молодость простит тебе все, когда ты простишь свою молодость
| Youth will forgive you everything when you forgive your youth
|
| Когда ты станешь родительской гордостью
| When you become parental pride
|
| Когда в душе станет так сильно холодно
| When it gets so cold inside
|
| И тогда можно уйти | And then you can leave |