| Kynnyksellä (original) | Kynnyksellä (translation) |
|---|---|
| Nyt jo lopulta uskon ettet halua jatkaa näin | Now, in the end, I don’t think you want to go on like this |
| Sanot että mun seurassa oot aina allapäin | You say you're always down with me |
| Sen voi hyväksyä kyllä, mutta silti onhan tää | Yes, it is acceptable, but it is still |
| Viiltävää | Slicing |
| Tuu mun lähelle vielä tahdon pitää sua sylissä vain | I just want to keep it close to me |
| On sydämmeni sirpaleina rikki sen itse sain | There are broken pieces of my heart that I actually got |
| Kun en antanut sun tulla mua täysin tuntemaan | When I didn't let the sun get to know me completely |
| Milloinkaan | Ever |
| Jos nyt luotani meet | If you meet me now |
| Jos kauas täältä vie sun | If it takes a long time here |
| Askeleet | Step |
| Niin mitä meistä jää | So what's left of us |
| Etkö nää | Don't you see |
| Tyhjää, ikävää | Empty, sad |
| Jos nyt luotani meet | If you meet me now |
| Sen ansaitsen ja varmaan | I deserve it and probably |
| Oikein teet | You are doing the right thing |
| Mut kai mä pyytää saan | But I guess I ask |
| Kerran vaan | Just once |
| Vielä suudellaan | Still kissing |
| Onhan selvä se että jos vain syyllistä tarvitaan | After all, it is clear that if only the culprit is needed |
| Näet edessäs yhden ja pahinta laatua | You see in front one and the worst quality |
| Enkä selittele enää sillä täysin valmis oon | And I won't explain it completely anymore |
| Tuomioon | To the verdict |
| Vaikka olen se retku jota siedä et silmissäs | Even though I'm the hike you can't stand in your eyes |
| Niin muistathan kuinka paljon tarvitsin hellyyttäs | So remember how much I needed your affection |
| On meillä vielä jotain jota en mä millään vois heittää pois | We still have something I can't throw away |
| Jos nyt luotani meet | If you meet me now |
| Jos kauas täältä vie sun | If it takes a long time here |
| Askeleet | Step |
| Niin mitä meistä jää | So what's left of us |
| Etkö nää | Don't you see |
| Tyhjää, Ikävää | Empty, sorry |
| Jos nyt luotani meet | If you meet me now |
| Sen ansaitsen ja varmaan | I deserve it and probably |
| Oikein teet | You are doing the right thing |
| Mut kai mä pyytää saan | But I guess I ask |
| Kerran vaan | Just once |
Translation of the song lyrics Kynnyksellä - Lauri Tähkä
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kynnyksellä , by -Lauri Tähkä
Song from the album: Meidän tulevat päivät
In the genre:Поп
Release date:28.02.2019
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Warner Music Finland
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
Lempo ft. Lauri Tähkä | 2016 |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 |