Translation of the song lyrics Sinä kaunein lintunen - LAURA NÄRHI

Sinä kaunein lintunen (original)

Nämä ainaiset kiireiset aamut
Teen sulle kaks tiukkaa lettii
Sul on taas liian lyhkäiset housut
Pyydän sua syömään nyt äkkii
Ja sä katsot mua noin
Kiukkuinen oot
Kysyn miks en paa pauselle kelloo
Sinä kaunein lintunen nyt tuu mun kainaloon
Tahon pysäyttää nuo kellot tähän paikkaan
Joko kerroin kuinka tärkee viestintuoja oot
Jä mä kiitän et oot tullut tähän maailmaan
Nyt jo kypsyi nuo puutarhan omput
Nämä vuodet vaan kiihdyttää vauhtii
Ehkä aikaa on liikaa sit joskus
Kun mä ootan sua yökaudet kotiin
Ja sä katsot mua noin
Kiukkuinen suu
Kysyn miks täytyy aikuiseks muuttuu
Sinä kaunein lintunen nyt tuu mun kainaloon
Tahon pysäyttää nuo kellot tähän paikkaan
Joko kerroin kuinka tärkee viestintuoja oot
Jä mä kiitän et oot tullut tähän maailmaan
Aaah
Sinä kaunein lintunen nyt tuu mun kainaloon
Tahon pysäyttää nuo kellot tähän paikkaan
Joko kerroin kuinka tärkee viestintuoja oot
Jä mä kiitän et oot tullut tähän maailmaan

Sinä kaunein lintunen (translation)

These always busy mornings
I'll make you two tight pigtails
Your pants are too short again
I'm asking you to eat now
And you look at me like that
You are grumpy
I'm asking why I can't take a break at the clock
You, the most beautiful bird, now come to my armpit
I want to stop those clocks at this place
Either I told you how important you are as a messenger
I thank you for coming into this world
Those garden umbels have already ripened
These years just accelerate my pace
Maybe there is too much time sometimes
When I wait for you to come home at night
And you look at me like that
Angry mouth
I ask why you have to become an adult
You, the most beautiful bird, now come to my armpit
I want to stop those clocks at this place
Either I told you how important you are as a messenger
I thank you for coming into this world
Aaah
You, the most beautiful bird, now come to my armpit
I want to stop those clocks at this place
Either I told you how important you are as a messenger
I thank you for coming into this world