Translation of the song lyrics Tiet - Laila Kinnunen

Tiet (original)

Saan kiertää ja nähdä maailmaa
Saan itään ja länteen taivaltaa
Tien varrella sen ei rakkauden
Näy kukkaa ainuttakaan
Kasvot vaihtuu, haihtuu
Vain hymyillen hetken
Ja taas jää rajojen taa
Silmät suljen, kuljen ja kuulen
Vain kuiskeesi sun
Et luopua saa
Tiet veivät mun kauas maailmaan
Ne eivät vie onneen milloinkaan
En itään en länteen lähdekään
Sun luokses rakkain nyt jään

Tiet (translation)

I get to tour and see the world
I get east and west sky
Along the way its not love
Not a single flower appears
The face changes, evaporates
Just smiling for a moment
And again, it remains behind borders
I close my eyes, walk and hear
Just whisper the sun
You can't give up
The roads took me far into the world
They never take happiness
I'm not going east or west
Sun dear to you now ice