| Maliziusella (original) | Maliziusella (translation) |
|---|---|
| hän on kuin nuppu ruusun | he is like a bud of a rose |
| ja myös kuin ohdakkeet | and also like thistles |
| hällä veitikkasilmissä kiiltää | the glitter in the eyes |
| hänen naurunsa veitsenä viiltää | his laughter as a knife slits |
| hänen laulunsa kutsuva vain | his songs are inviting only |
| epätoivoon vie | despair takes |
| maliziusella | maliziusella |
| koko elämääni | my whole life |
| on tullut uusi itsepäinen ääni | has become a new stubborn voice |
| se sinun nimeäsi aina aina aina illoin kuiskii | it will always whisper your name in the evening |
| maliziusella | maliziusella |
| sinun keimalusi | your glitter |
| vie ajatukseni tämä ääni uusi | takes my mind off this new voice |
| ja kun sen muistan | and when I remember it |
| olen aina aina aina aina onneotn | I'm always always always happy |
| maliziusella | maliziusella |
| sydän miehen kuuden | heart of a man of six |
| on täynnä tulta mustasukkaisuuden | is full of fire of jealousy |
| oi kerro heille kuka heisyä sinut ikiomaksensa saa | oh tell them who's going to get you their own |
| lemmen tuska on tuska on tuska on | the pain is the pain is the pain is |
| suunnaton suunnaton miehen jokaisen | immense immense man of every |
| sitä kestä ei kauempaa | it lasts no longer |
| päätä viimeinkin viimeinkin | decide Finally Finally |
| kelle sun sydämen sydämen | whose sun the heart of the heart |
| kyllä vastaten | yes yes |
| miehet kärsien odottaa | men suffering waiting |
