Translation of the song lyrics Resiliencia - Laguna Pai

Resiliencia (original)

La vida es una bendición y no un problema
Aunque la angustia a veces a uno lo ciega
No hay para rojos ni para pagar la renta
Hoy hay que dar por la vida un poco más
En otro día la tristeza me sobra
Busco alegria, reír de cosas tontas
No quiero discutir, ni tener batallas de algo banal
Hoy doy por la vida un poco más
Convirtiendo el río en melodías
Elevándome y mirando desde arriba
Encontrando la belleza escondida
Hoy doy por la vida un poco más
Y salgo a caminar con mis sandalias
La gente ya no tiene ganas de nada
Unos regañan, otros insultan
Qué es lo qué pasa acá?
Hay que dar por la vida un poco más
Convirtiendo el río en melodías
Elevándome y mirando desde arriba
Encontrando la belleza escondida
Hoy doy por la vida un poco más
Cuando el hambre ataca de verdad
Persiste quien desiste
Cuando sientas que no puedes aguantar
Sonríe!
Porque existes
Las cosas son como uno las piensa
Las prioridades están en tu cabeza
No importa cuantas cosas tengas que contar (qué decir)
Hay que dar por la vida un poco más
Convirtiendo el río en melodías
Elevándome y mirando desde arriba
Hoy me voy pa' no regresar
Hoy doy por la vida un poco más
Cuando el hombre ataca de verdad
Persiste quien desiste
Cuando sientas que no puedes aguantar
Sonríe!
Porque existes

Resiliencia (translation)

Life is a blessing and not a problem
Although the anguish sometimes blinds one
There is no red or to pay the rent
Today we have to give for life a little more
On another day the sadness spares me
I seek joy, laugh at silly things
I do not want to discuss, nor have battles of something banal
Today I give for life a little more
Turning the river into melodies
Rising up and looking down
Finding the hidden beauty
Today I give for life a little more
And I go for a walk in my sandals
People no longer want anything
Some scold, others insult
What is what happens here?
You have to give life a little more
Turning the river into melodies
Rising up and looking down
Finding the hidden beauty
Today I give for life a little more
When hunger really strikes
Whoever gives up persists
When you feel like you can't hold on
Smile!
Because you exist
Things are as one thinks
Priorities are in your head
It doesn't matter how many things you have to say (what to say)
You have to give life a little more
Turning the river into melodies
Rising up and looking down
Today I'm leaving to not return
Today I give for life a little more
When the man really strikes
Whoever gives up persists
When you feel like you can't hold on
Smile!
Because you exist