Lyrics of Galán de Combi - Laguna Pai

Galán de Combi (original)

Yo no soy ningún campeón, tampoco soy magnate
Pero te invito a caminar, a disfrutar de esta tarde
Como lo hacia Salomón, como lo hacía Marley
Una simple conversación, sin intereses materiales
Somos humanos los dos, hormonas fluyen por la sangre
Suena como un tambor, eso que en tu pecho late
Y va surgiendo calor, las palabras son más libres
La risa cambia tu color, tus ojos quieren que los mire
Que no participe la ilusión de vivir a cuestas de alguien
De entregar tu corazón por un anillo de diamantes
Quiero escuchar tu canción y acompañarte cuando cantes
Quiero sentir tu calor incluso sin tocarte
No disimules mi amor, que tu deseo es evidente
Tu quieres lo mismo que yo pero hay mucha censura en tu mente
No disimules mi amor, que tu deseo es evidente
Tu quieres lo mismo que yo pero hay mucha censura en tu mente

(translation)

I am not a champion, I am not a tycoon either
But I invite you to walk, to enjoy this afternoon
Like Solomon did, like Marley did
A simple conversation, without material interests
We are both human, hormones flow through the blood
It sounds like a drum, that beats in your chest
And heat is emerging, words are freer
Laughter changes your color, your eyes want me to look at them
That the illusion of living at someone's expense does not participate
To give your heart for a diamond ring
I want to listen to your song and accompany you when you sing
I want to feel your warmth even without touching you
Do not hide my love, that your desire is evident
You want the same as me but there is a lot of censorship in your mind
Do not hide my love, that your desire is evident
You want the same as me but there is a lot of censorship in your mind