Translation of the song lyrics Wo Bist Du (Mama) - LaFee

Wo Bist Du (Mama) (original)

Ich fühl mich kalt und leer
Ich vermisse dich so sehr
Deine Wärme ist nicht hier
Mama du bist nicht mehr bei mir
Warum nur lässt du uns allein
Papa hat´s doch nicht so gemeint
Seine Tränen sind für dich
Vermisst du uns denn nicht
Mama — Wo bist du jetzt
Mama — Warum bist du nicht hier
Bei mir
Mama wo bist du
Bitte sag mir geht´s dir gut
Es tut so weh hörst du mir zu
Mama wo bist du
Ich kann dich nicht verstehn
Warum wolltest du gehn
Such jeden Tag nach deiner Hand
Die ich früher immer fand
Jetzt ist sie weg — lässt mich allein
Nachts hör ich Papa weinen
Oh ich hasse dich dafür
Mama ich liebe dich so sehr
Mama — Wo bist du jetzt
Mama — Warum bist du nicht hier
Bei mir — Wo bist du jetzt
Mama — Sag mir warum — Wofür
Mama wo bist du
Wo immer du auch bist ich hoff es geht dir gut
Es tut so weh bitte hör mir zu
Mama wo bist du
Bitte sag mir hab ich Schuld daran
Dass du mich nicht mehr in deinen Armen halten kannst
Mama — Wo bist du jetzt
Mama — Warum bist du nicht hier
Bei mir — Wo bist du jetzt
Mama — Sag mir warum — Wofür
Mama wo bist du
Wo immer du auch bist ich hoff es geht dir gut
Es tut so weh bitte hör mir zu
Mama wo bist du
Wo bist du jetzt
Mama — Warum bist du nicht hier
Bei mir — Wo bist du jetzt
Mama — Sag mir warum — Wofür
Mama — Mama — Mama wo bist du

(translation)

I feel cold and empty
I miss you so much
Your warmth is not here
Mom, you are no longer with me
Why are you leaving us alone
Dad didn't mean it like that
His tears are for you
Don't you miss us?
Mom — Where are you now
Mom — Why aren't you here
With me
Mum where are you
Please tell me are you okay
It hurts so much are you listening to me
Mum where are you
I can't understand you
Why did you want to leave
Look for your hand every day
that I used to find
Now she's gone — leave me alone
At night I hear papa crying
Oh I hate you for that
mom i love you so much
Mom — Where are you now
Mom — Why aren't you here
With me — where are you now
Mom — Tell me why — For what
Mum where are you
Wherever you are, I hope you're doing well
It hurts so much please listen to me
Mum where are you
Please tell me it's my fault
That you can't hold me in your arms anymore
Mom — Where are you now
Mom — Why aren't you here
With me — where are you now
Mom — Tell me why — For what
Mum where are you
Wherever you are, I hope you're doing well
It hurts so much please listen to me
Mum where are you
Where are you now
Mom — Why aren't you here
With me — where are you now
Mom — Tell me why — For what
Mom — Mom — Mom where are you