Translation of the song lyrics Küss Mich - LaFee

Küss Mich (original)

Heut Nacht ist die Nacht die uns beiden gehört
Nur die Sterne sehn uns zu
Heute Nacht sind wir beide endlich ungestört
In deinen Armen geht’s mir so gut
Du bist es für mich und ich bin es für dich
Wir zwei wir werden eins
Ich bin dir so nah wie ich noch niemals war
Verboten wird erlaubt sein
Kann denn Liebe Sünde sein — nein
Du und ich wir sind hier ganz allein
Ich weiss was ich will und ich will es nur mit dir
Komm ich habe keine Angst
Ich weiss was ich will und ich will es jetzt und hier
Wir warten schon so lang
Ich weiss was ich will das was ich will bist du
Ich freu mich schon auf dich
Ich weisswas ich will und ich greife heute zu
Ich bin für dich gefährlich
Küss mich — Küss mich
Jetzt bist du bei mir ich spüre deine Haut
Du bist tausend kleine Tode wert
Ja was mir gefällt das weisst du ganz genau
Du spürst ich will noch viel mehr
Alles dreht sich um mich mein Puls explodiert
Sag mir wo und wer ich bin
Wir schweben zusammen in ne andere Welt
Du `n mir das ist der Wahnsinn

Küss Mich (translation)

Tonight is the night that belongs to both of us
Only the stars are watching us
Tonight we're both finally undisturbed
I feel so good in your arms
It's you for me and it's me for you
We two we become one
I'm as close to you as I've ever been
Forbidden will be allowed
Can love be a sin - no
You and I we are here all alone
I know what I want and I only want it with you
Come on I'm not afraid
I know what I want and I want it now and here
We've been waiting for so long
I know what I want, what I want is you
I'm looking forward to you
I know what I want and I'll grab it today
i am dangerous for you
Kiss me — kiss me
Now you are with me I can feel your skin
You are worth a thousand little deaths
Yes, you know exactly what I like
You feel I want a lot more
Everything revolves around me my pulse explodes
Tell me where and who I am
We float together in another world
You `n me this is madness