Translation of the song lyrics Ich Bin - LaFee

Ich Bin (original)

Ich bin da
ich bin weit
ich bin alles
ich bin ein teil
ich bin arm
manchmal reich
ich bin dabei
ich bin dabei
ich bin geschichte
und gegenwart
ich schrei und schweig
jedentag
ich bin da
und ich bin frei
ich bin dabei
wir sind dabei
ich nehm' dich mit in meine Welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg meine Welt, in deine Welt
ich bin was war
ich werde sein
wenn alles geht
bin ich der der bleibt
ich bin der puls
ich bin die zeit
wir sind dabei
alle gleich
ich nehm' dich mit in meine Welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg meine Welt, in deine Welt
wir sind nicht alleine
in diese zeiten
deswegen leg ich meine hand in deine
seite an seite
wir sind nicht alleine
wir sind nicht alleine für alle zeiten
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
ich nehm' dich mit in meine Welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg meine Welt, in deine Welt

Ich Bin (translation)

I'm here
i am far
I am everything
i am a part
I am poor
sometimes rich
Count me in
Count me in
i am history
and present
I scream and keep silent
every day
I'm here
and i am free
Count me in
we are on
I'll take you into my world
and i'll show you who i am
because i love my life
and we share the moment
with every day and every sense
and I put my world in your world
i am what was
I will be
if everything goes
I'm the one who stays
i am the pulse
i am the time
we are on
all the same
I'll take you into my world
and i'll show you who i am
because i love my life
and we share the moment
with every day and every sense
and I put my world in your world
we are not alone
in these times
That's why I put my hand in yours
side by side
we are not alone
we are not alone for all time
and we share the moment
with every day and every sense
I'll take you into my world
and i'll show you who i am
because i love my life
and we share the moment
with every day and every sense
and I put my world in your world