Lyrics of Wciąż Bardziej Obcy - Lady Pank

Wciąż Bardziej Obcy - Lady Pank
Song information On this page you can find the lyrics of the song Wciąż Bardziej Obcy, artist - Lady Pank. Album song Lady Pank Symfonicznie, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Universal Music Polska
Song language: Polish

Wciąż Bardziej Obcy

(original)
Są dni, kiedy mówię: «Dość!»
Żyję chyba sobie sam na złość
Wciąż gram, śpiewam, jem i śpię
Tak naprawdę jednak nie ma mnie
Wciąż jestem obcy
Zupełnie obcy tu — niby wróg
Wciąż jestem obcy
Wciąż bardziej obcy wam — i sobie sam
Ktoś znów wczoraj mówił mi:
Trzeba przecież kochać coś, by żyć
Mieć gdzieś jakiś własny ląd
Choćby o te dziesięć godzin stąd
Obcy…
(translation)
There are days when I say: "Enough!"
I think I live alone out of spite
I still play, sing, eat and sleep
I am not really there
I'm still a stranger
A complete stranger here - like an enemy
I'm still a stranger
Still more alien to you - and to yourself
Someone again told me yesterday:
You have to love something to live
Have a land of your own somewhere
Even those ten hours away
Stranger…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Artist lyrics: Lady Pank