Translation of the song lyrics Martwy postój - Lady Pank

Martwy postój (original)

Nie pozwól mi odkryć - gdzie jest twój ląd
Brak sił już do wojny o rock’n’roll
Nie zdradzaj mi tego, gdzie dzisiaj grasz
Nie żyjesz dwa razy — wybrałeś sam
Nie pytaj mnie o to — skąd ja to wiem?
I w tobie i we mnie ta sama krew
Zatruty muzyką, łeb pęka w szwach
I ciągle donikąd droga ta gna
Martwy postój
Martwy postój
Martwy postój
Martwy postój
Niezmienny rytuał zabija strach
Za wódą wciąż wóda — nie myślę spać
Nie zdradzaj mi tego, gdzie dzisiaj grasz
Jak umrzeć to w biegu… Zrozum to sam
Martwy postój
Martwy postój
Martwy postój
Martwy postój
Panie, nie daj mi, abym skończył tam !
Skąd nie wraca nikt w bagnie tanich braw
Abym dzień za dniem wyprzedawał sny
Aby palił twarz bezlitosny wstyd
Panie, nie daj mi, abym skończył tam !
Skąd nie wraca nikt w bagnie tanich braw
Abym dzień za dniem wyprzedawał sny
Aby palił twarz bezlitosny wstyd
Panie, nie daj mi…

(translation)

Don't let me find out - where is your land
No more strength for the rock'n'roll war
Don't tell me where you are playing today
You are dead twice - you chose it yourself
Don't ask me about it - how do I know it?
The same blood in you and me
Poisoned by music, his head is bursting at the seams
And this road goes nowhere
Dead stop
Dead stop
Dead stop
Dead stop
The unchanging ritual kills fear
There is still water behind the water - I don't think to sleep
Don't tell me where you are playing today
How to die is on the run… Understand it for yourself
Dead stop
Dead stop
Dead stop
Dead stop
Lord don't let me end up there!
From where nobody comes back in the swamp of cheap applause
Let me sell my dreams day by day
To burn your face with merciless shame
Lord don't let me end up there!
From where nobody comes back in the swamp of cheap applause
Let me sell my dreams day by day
To burn your face with merciless shame
Lord, don't give me ...