Translation of the song lyrics Jest taki kraj - Lady Pank

Jest taki kraj (original)

Niedawno tak jeszcze było mi wstyd
Że jestem stąd i że muszę tu żyć
I nigdy nic pewnie nie zmienię się
Już cały czas pozostanie jak jest
Ref: Jest taki kraj myślę o nim nie raz
Gdzie można chcieć, żyć lepiej niż teraz
Skąd cały świat tak łatwo dogonić
To moje sny — przyłącz się do nich
Niedawno tak jeszcze nie wiedział nikt
Jak łatwo łudzić się, normalnie tak żyć
Nie gdzieś, daleko stąd, a właśnie tu
Chodź do przejścia pozostało sto dróg
Ref: Jest taki kraj…
Niedawno tak jeszcze było mi wstyd
Dziś mogę sam wybrać dokąd chce iść
Ref: Jest taki kraj…
Zawsze do przodu chcę dalej iść
Wolność i rozum pomagają mi w tym

Jest taki kraj (translation)

Not long ago, I was still ashamed
That I am from here and that I have to live here
And I will never change anything for sure
It will remain as is all the time
Ref: There is such a country, I think about it more than once
Where can you want to live better than now
Where the whole world is so easy to catch up with
These are my dreams - join them
Nobody knew that recently
How easy it is to delude yourself, normally live like that
Not somewhere far away, but right here
Come to the passage there are a hundred roads left
Ref: There is such a country ...
Not long ago, I was still ashamed
Today I can choose where I want to go
Ref: There is such a country ...
I always want to move forward
Freedom and reason help me in this