Translation of the song lyrics Kryzysowa Narzeczona - Lady Pank

Kryzysowa Narzeczona (original)

Mogłaś moją być
Kryzysową narzeczoną
Razem ze mną pić
To, co nam tu nawarzono
Mogłaś moją być
Przy zgłuszonym odbiorniku
Aż po blady świt
Słuchać nowin i uderzać w gaz
Nie jeden raz
Nie jeden raz
Nie jeden raz
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy nie dowiesz się
Co straciłaś
Mogłaś moją być
Kryzysową narzeczoną
Pomalutku żyć
Tak jak nam tu naznaczono
Mogłaś moją być
Jakoś ze mną przebiedować
Zamiast życzyć mi
Na pocztówce nie wiadomo skąd
Wesołych świąt
Wesołych świąt
Wesołych świąt
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy nie dowiesz się
Co straciłaś
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy, nigdy nie dowiesz się
Mogłaś moją być
Zamiast życzyć mi
Wesołych świąt
Wesołych świąt
Wesołych świąt
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy nie dowiesz się
Co straciłaś
Mogłaś być już na dnie
A nie byłaś
Nigdy, nigdy nie dowiesz się

Kryzysowa Narzeczona (translation)

You could be mine
Crisis bride
Drink with me
What we've been blown into here
You could be mine
With the receiver muffled
Until pale dawn
Hear the news and hit the gas
Not once
Not once
Not once
You might already be at the bottom
And you weren't
You'll never know
What have you lost
You could be mine
Crisis bride
Live slowly
As marked here
You could be mine
Somehow move with me
Instead of wishing me
Out of nowhere on the postcard
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
You might already be at the bottom
And you weren't
You'll never know
What have you lost
You might already be at the bottom
And you weren't
You'll never, never know
You could be mine
Instead of wishing me
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
You might already be at the bottom
And you weren't
You'll never know
What have you lost
You might already be at the bottom
And you weren't
You'll never, never know