| Todas las mujeres (original) | Todas las mujeres (translation) |
|---|---|
| Partir fatigué de vivre | Leaving tired of living |
| Vivre comme un enfant | Live like a child |
| Jusqu'à c’que mort s’ensuive | Until death ensues |
| Ne prends pas mon temps | Don't take my time |
| Je ne veux rien regretter | I don't want to regret anything |
| Je ne suis pas croyant | I'm not a believer |
| S’ils doivent exister | If they should exist |
| Paradis, enfer c’est le moment | Heaven, hell it's time |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Je bois, je fume, j’aime | I drink, I smoke, I like |
| Intensément, intensément | Intensely, intensely |
| Je ne connais pas la flemme | I don't know the lazy |
| Les jours qui passent doucement | The days that pass slowly |
| Je découvre le monde | I discover the world |
| Et je suis impatient | And I can't wait |
| Je danse vers ma tombe | I dance to my grave |
| Et j’aime le printemps | And I love spring |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Quand un mur apparaît | When a wall appears |
| Je me le prends en pleine poire | I take it in the face |
| Je sais me relever | I know how to get up |
| A chaque fois je repars | Every time I leave |
| Avec l’art et la manière | With art and manner |
| De me voiler la face | To veil my face |
| Je pardonne l’adultère | I forgive adultery |
| Et me regarde dans la glace | And look at me in the mirror |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Sans amour on ne meurt pas | Without love we don't die |
| Car sans amour on n’a pas vécu | Because without love we have not lived |
| Sans amour toi et moi | Without love you and me |
| On n’se serait jamais connu | We would never have known each other |
| Sans amour on ne meurt pas | Without love we don't die |
| Car sans amour on n’a pas vécu | Because without love we have not lived |
| Sans amour toi et moi | Without love you and me |
| On n’se serait jamais connu | We would never have known each other |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
Translation of the song lyrics Todas las mujeres - La Rue Kétanou
Song information On this page you can read the lyrics of the song Todas las mujeres , by -La Rue Kétanou
Song from the album A Contresens
in the genreЭстрада
Release date:08.02.2009
Song language:French
Record labelLRK
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Gbaou gbaou ft. Eyo'Nlé, Mouss et Hakim, Gari Grèu | 2020 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
La vache enragée ft. La Rue Kétanou, Léo Burguière | 2003 |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2012 |