Translation of the song lyrics Personne N'A Le Prénom De Ma Femme - La Rue Kétanou

Personne N'A Le Prénom De Ma Femme (original)

Docteur paraît qu vous êtes docteur
Parce que malade paraît que j suis malade
J ai le c ur qui a mal au c ur
Et vice et Versailles regarde !
On dirait une hélice d hélico
J ai tous mes pieds qui touchent plus terre
«oh la la y a du boulot «Comment s appelle votre infirmière
J ai trouvé l prénom d mon fils
J ai trouvé l prénom d ma fille
Mais je rame, je rame, je rame
Pour trouver le prénom d ma femme
Dire que d Paris jusqu'à Panam
J ai fouillé partout walou
Personne n a le prénom d ma femme
Docteur j y comprends rien du tout
Si vous n avez pas d question
C est à moi qu il faut les poser
Mais si vous voulez mon opinion
Ca j peux aller vous la chercher
J ai même mené mon enquête
Ni vu ni incognito
À propos d une certaine Juliette
Paraît qu elle a un balcon oh
De quoi lui faire des fredonelles
Le problème c est qu y a un problème
«C est logique mais lequel?
«Docteur elle habite au quinzième
J ai bien rencontré quelqu un d bien
Docteur vous savez quoi docteur
J ai failli lui d mander sa main
Elle était belle comme une âme s ur
Elle avait trouvé l prénom d son fils
Elle avait trouvé l prénom d sa fille
«Ce coup-ci c est quoi l problème «Ben c étaient pas les mêmes
Docteur qu est-ce que j peux faire?
«Bah, cherchez son nom de famille »

(translation)

Doctor looks like you're a doctor
'Cause sick seems like I'm sick
My heart aches
And vice and Versailles look!
Looks like a helicopter propeller
Got all my feet touching lower ground
"oh my there's work to do "What's your nurse's name
I found my son's name
I found my daughter's name
But I row, I row, I row
To find my wife's name
Say that from Paris to Panama
I searched everywhere walou
No one has my wife's name
Doctor I don't understand at all
If you have no questions
It's up to me to ask them
But if you want my opinion
I can go get it for you
I even investigated
Neither seen nor incognito
About a certain Juliet
Seems she has a balcony oh
What to make him hum
The problem is that there is a problem
"It makes sense, but which one?
"Doctor she lives on the fifteenth
I met someone good
doctor you know what doctor
I almost asked her for her hand
She was beautiful as a soul mate
She had found her son's name
She had found her daughter's name
"This time what's the problem "Well they weren't the same
Doctor what can I do?
"Well, look up his last name"