Translation of the song lyrics Interdit - La Rue Kétanou

Interdit (original)

Interdit de pirater sur internet
Interdit de dessiner le prophète
Interdit de réfléchir
Sur les photos d’identité
Pas de sourire, pas de pied de nez
Interdit de déconner
Interdit de bikini en ville, chanter dans la rue
Danser sur un fil
Interdit de frôler la mort
Et sans titre de transport
Sans point de chute, sans passeport
Interdit de s’envoler
Interdit, interdit de s’envoler x2
Interdit aux maisons closes
Interdit de désobéir pour la bonne cause
Interdit à l’euthanasie
Interdit aux gens du voyage
Interdit d’ouvrir, d’ouvrir la cage
Aux oiseaux
Interdit, interdit aux oiseaux x2
Interdit de se réunir en bas du bâtiment
Interdit de refuser la foi du président
Et de faire des moustaches sur les pubs
Interdit au coq de chanter
Interdit à la caravane de passer
Et aux enfants de cirer
Interdit, interdit de crier x4
Interdit aux camping de la saint martin
Interdit de forcer le destin
Interdit d'être humain
Interdit de faire l'école buissonnière
Interdit de cracher par terre
Et d'écrire autoriser sur un panneau
Autoriser sur un panneau
À force d’interdire tant de chose
Restera que les épines sur les roses
Restera la fracture
À force d’interdire par la force
La force de l’ordre encore la force
Tout ça ça ne veut plus rien dire
Hors la loi, Hors la loi qui ne l’est pas x2
Interdit, Interdit de réfléchir

Interdit (translation)

Forbidden to hack on the internet
Forbidden to draw the prophet
Forbidden to think
On passport photos
No smile, no snub
Forbidden to mess around
Forbidden to bikini in town, sing in the street
Dancing on a wire
No brush with death
And without a ticket
Without a drop-off point, without a passport
Forbidden to fly away
Forbidden, forbidden to fly away x2
Forbidden to brothels
Forbidden to disobey for the good cause
Forbidden to euthanasia
Travelers prohibited
Forbidden to open, to open the cage
To birds
Forbidden, forbidden to birds x2
Forbidden to meet at the bottom of the building
Forbidden to refuse the faith of the president
And make mustaches on the pubs
Forbid the rooster to sing
Forbid the caravan to pass
And to the children to wax
Forbidden, forbidden to shout x4
Prohibited at Saint Martin campsites
Forbidden to force fate
Forbidden to be human
No skipping school
Forbidden to spit on the ground
And write allow on a sign
Allow on panel
By forbidding so many things
Will remain only the thorns on the roses
Will remain the fracture
By dint of banning by force
The force of order still the force
All that doesn't mean a thing anymore
Outlaw, Outlaw who is not x2
Forbidden, Forbidden to think