Translation of the song lyrics Ojalá Que Vuelvas Pronto - La Musicalite

Ojalá Que Vuelvas Pronto - La Musicalite
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ojalá Que Vuelvas Pronto , by -La Musicalite
Song from the album: Este Juego
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:Spanish
Record label:Dulcimer Songs

Select which language to translate into:

Ojalá Que Vuelvas Pronto (original)Ojalá Que Vuelvas Pronto (translation)
(¡¡Qué larga se hace la noche (How long the night becomes
Que dura sin tí mi amor that lasts without you my love
Desde la última vez que me besaste since the last time you kissed me
Ojalá que vuelvas pronto!) Hope you come back soon!)
Las 10 de la mañana y otra vez solo he dormido 10 in the morning and again I have only slept
Yo sé que nunca más vas a volver I know that you will never come back
Intento no pensar en lo mucho que te quiero I try not to think about how much I love you
Pero la pura realidad es que no puedo más But the plain reality is that I can't take it anymore
Si no estoy contigo If I'm not with you
(Coro) (Chorus)
Te veo por la calle donde quiera que camino I see you down the street wherever I walk
Confundo tu figura al despertar I confuse your figure when I wake up
Intento no pensar en 14 de febrero I try not to think about February 14
Pero la pura realidad es que no puedo más But the plain reality is that I can't take it anymore
Si no estoy contigo If I'm not with you
(Coro) (Chorus)
El mundo se convierte en nada si no estás conmigo The world becomes nothing if you are not with me
Y es tan triste mi amor And it's so sad my love
Insoportable dolor, si no estoy contigo Unbearable pain, if I'm not with you
Qué larga se hace un instante qué amarga mi vida How long a moment becomes, how bitter my life
Aquí sin tu sol here without your sun
Ojalá pudiera abrazarte, ojalá que vuelvas pronto I wish I could hug you, I wish you'd come back soon
El mundo se convierte en nada si no estas conmigo The world becomes nothing if you are not with me
Y es tan triste mi amor insoportable dolor And it's so sad my love unbearable pain
Si no estoy contigo If I'm not with you
(Coro)(Chorus)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: