Translation of the song lyrics Rendición - La Musicalite

Rendición (original)

Este silencio se mete por mis huesos,
Con cada aliento se vuelve más intenso.
No tengo miedo no hay nada que pueda perder,
Se fue de aquí, lejos de mí, sin avisar.
Ya no pretendo fingir que no lo siento,
Por fin lo entiendo, no era nuestro momento.
No queda tiempo, ese reloj ya se apagó.
Ya se firmó la rendición, sin condición.
Si con cada error voy hacia atrás,
Cada decisión me cuesta más.
Por cada batalla que gané,
Demasiadas no las supe ver.
Esto no es pedir perdón,
Tan sólo una explicación.
Tal vez no entiendes que ya bajé los brazos.
Si ya me tienes tan lejos de tus pasos.
Sé que no quieres pasar por esto otra vez.
Ya se firmó mi rendición, sin condición.
Si con cada error voy hacia atrás,
Cada decisión me cuesta más.
Por cada batalla que gané,
Demasiadas no las supe ver.
Esto no es pedir perdón,
Tan sólo una explicación.
Ya no me ves, ya se acabó,
Yo para ti ya no soy yo,
Ya no soy yo.
(solo guitarra)
Si con cada error voy hacia atrás,
Cada decisión me cuesta más.
Por cada batalla que gané,
Demasiadas no las supe ver.
Esto no es pedir perdón,
Tan sólo una explicación.
Ya no me ves, ya se apagó,
Yo para ti ya no soy yo.
Este silencio se mete por mis huesos.

(translation)

This silence gets into my bones,
With each breath it becomes more intense.
I'm not afraid there's nothing I can lose
She left here, away from me, without warning.
I no longer pretend that I'm not sorry,
I finally get it, it wasn't our time.
There is no time left, that clock is already off.
The surrender has already been signed, without condition.
If with every mistake I go backwards,
Every decision costs me more.
For every battle that I won,
Too many I didn't know how to see.
This is not asking for forgiveness,
Just an explanation.
Maybe you don't understand that I already lowered my arms.
If you already have me so far from your steps.
I know you don't want to go through this again.
My surrender has already been signed, without condition.
If with every mistake I go backwards,
Every decision costs me more.
For every battle that I won,
Too many I didn't know how to see.
This is not asking for forgiveness,
Just an explanation.
You don't see me anymore, it's over
For you, I am no longer myself,
I am no longer me.
(guitar only)
If with every mistake I go backwards,
Every decision costs me more.
For every battle that I won,
Too many I didn't know how to see.
This is not asking for forgiveness,
Just an explanation.
You don't see me anymore, it's already turned off,
I am no longer me for you.
This silence gets into my bones.