Translation of the song lyrics Este Juego - La Musicalite

Este Juego (original)

Será que siento como sube que no espera
y no puedo parar
será que siento que se escapa de mis manos
para no controlar
será tal vez la borrachera
que no me deja hablar oh nena!
tal vez tu cuerpo en mi cuerpo
a contratiempo de este juego, tal vez
Perder, ganar, besar, ya no puedo más!
Siento como cae en el suelo de tu cuerpo
la ropa otra vez
siento como cae en el suelo de tu cuerpo
acariciándote, te pierdo!
y en este momento ya no hay más secretos
sabes lo que quiero hacer
ven aquí nena, ya va a anochecer.
(Coro)
Supongo que no importa donde estés
si mañana te veré
después de lo de hoy no puedo… verte ir.
Después de lo de hoy, no puedo verte ir.
(Coro)

Este Juego (translation)

Will it be that I feel how it rises that it does not wait
and i can't stop
Could it be that I feel like it's slipping out of my hands
not to control
maybe it will be the drunkenness
that does not let me speak oh baby!
maybe your body in my body
a mishap of this game, maybe
Lose, win, kiss, I can't anymore!
I feel how it falls on the floor of your body
the clothes again
I feel how it falls on the floor of your body
caressing you, I lose you!
and right now there are no more secrets
you know what i want to do
come here baby, it's going to get dark.
(Chorus)
I guess it doesn't matter where you are
yes tomorrow i will see you
After today I can't… see you go.
After today, I can't see you go.
(Chorus)