
Date of issue: 01.09.2016
Record label: Disque Pointu
Song language: French
Couteau(original) |
Tu attends ton tour |
Tu attends ton tour |
Pourquoi quand il m’appelle faut-il qu’il me stresse? |
Et quand il dit mon nom, on dirait qu’il m’agresse |
J’essaie de sourire puis je remets ma veste |
Mais lorsque l’on me nomme, à chaque fois, je frictionne |
Tu attends ton tour |
Tu attends ton tour |
Tu attends ton tour |
Attends ton tour |
Maintenant des sueurs, j’ai peur, je vais mourir |
Je vais vomir et le pire, c’est que je tiens ce couteau dans ma main |
Je l’actionne et le voici qu’il déconne |
Le voilà qu’il recommence, il veut couper à outrance |
Et mon avion décolle et le portier me poursuit |
Je lui fais un croche-patte avant qu’il ne m’attrape |
Sur le sol, il s'étale, hé hé, moi, je ricane |
J’en demande encore, encore et encore |
Welcome, le cockpit |
Chérie chérie t’excite |
Bienvenue à bord du cockpit |
(translation) |
You wait your turn |
You wait your turn |
Why when he calls me does he have to stress me out? |
And when he says my name, it looks like he's attacking me |
I try to smile then I put my jacket back on |
But when I'm named, every time I rub |
You wait your turn |
You wait your turn |
You wait your turn |
wait your turn |
Now sweats I'm scared I'm gonna die |
I'm gonna vomit and the worst part is I'm holding this knife in my hand |
I turn it on and here he is messing around |
Here he starts again, he wants to cut excessively |
And my plane takes off and the doorman chases me |
I trip him before he catches me |
On the floor he's smearing, hey hey, me, I'm giggling |
I ask again and again and again |
Welcome, the cockpit |
Honey honey turn you on |
Welcome aboard the cockpit |
Name | Year |
---|---|
Si un jour | 2013 |
Nouvelle-Orléans | 2021 |
Sur la planche 2013 | 2013 |
Mycose | 2016 |
Tu t'en lasses | 2021 |
La femme ressort | 2013 |
Le vide est ton nouveau prénom | 2016 |
Packshot | 2013 |
Où va le monde | 2016 |
Paradigme | 2021 |
Pasadena | 2021 |
Divine créature | 2021 |
Antitaxi | 2013 |
Amour dans le motu | 2013 |
It's Time to Wake Up 2023 | 2013 |
La femme | 2013 |
Tatiana | 2016 |
Le sang de mon prochain | 2021 |
Sphynx | 2016 |
Cool Colorado | 2021 |