| Что же ты наделала, Зимушка-зима,
| What have you done, Zimushka-winter,
|
| Всё вокруг белое, люди и дома.
| Everything around is white, people and houses.
|
| Вдруг сугробы выросли, где трава росла,
| Suddenly the snowdrifts grew where the grass grew,
|
| Здравствуй, снег, и мороз,
| Hello snow and frost
|
| Здравствуй, ты пришла.
| Hello, you have arrived.
|
| Русская зима, русская зима,
| Russian winter, Russian winter
|
| Девица-красавица.
| Beautiful girl.
|
| Это белый снег, это синий лед,
| This is white snow, this is blue ice,
|
| Это Новый год...
| It is a New Year...
|
| Праздник входит в дом, значит за столом,
| The holiday enters the house, which means at the table,
|
| Песни не кончаются,
| The songs don't end
|
| Их поет сама русская зима,
| They are sung by the Russian winter itself,
|
| Девица-красавица.
| Beautiful girl.
|
| Пусть дорожка старая спряталась в лесу,
| Let the old path hid in the forest,
|
| В легкие саночки тройку запрягу.
| In a light sleigh I'll harness a triple.
|
| Под дугой бубенчики прыгают звеня,
| Under the arc, the bells jump ringing,
|
| Продержать лошадей не учи меня.
| Do not teach me how to hold horses.
|
| Русская зима, русская зима,
| Russian winter, Russian winter
|
| Девица-красавица.
| Beautiful girl.
|
| Это белый снег, это синий лед,
| This is white snow, this is blue ice,
|
| Это Новый год...
| It is a New Year...
|
| Праздник входит в дом, значит за столом,
| The holiday enters the house, which means at the table,
|
| Песни не кончаются,
| The songs don't end
|
| Их поет сама русская зима,
| They are sung by the Russian winter itself,
|
| Девица-красавица.
| Beautiful girl.
|
| Что же ты наделала, Зимушка-зима,
| What have you done, Zimushka-winter,
|
| Всё вокруг белое, люди и дома.
| Everything around is white, people and houses.
|
| Вдруг сугробы выросли, где трава росла,
| Suddenly the snowdrifts grew where the grass grew,
|
| Здравствуй, снег, и мороз,
| Hello snow and frost
|
| Здравствуй, ты пришла.
| Hello, you have arrived.
|
| Русская зима, русская зима,
| Russian winter, Russian winter
|
| Девица-красавица.
| Beautiful girl.
|
| Это белый снег, это синий лед,
| This is white snow, this is blue ice,
|
| Это Новый год...
| It is a New Year...
|
| Праздник входит в дом, значит за столом,
| The holiday enters the house, which means at the table,
|
| Песни не кончаются,
| The songs don't end
|
| Их поет сама русская зима,
| They are sung by the Russian winter itself,
|
| Русская зима,
| Russian Winter,
|
| Русская зима,
| Russian Winter,
|
| Русская зима! | Russian Winter! |