Translation of the song lyrics Новый год идёт - Кватро

Новый год идёт (original)

Новый год,
Новый год,
Новый год идёт!
Приближаются стрелки к двенадцати.
Новый год уже где-то в пути.
И для тех, кто навстречу ему спешит
Ты лети, наша песня, лети.
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт.
Впереди только добрые новости,
Незнакомые наши друзья.
Новый год - это новые радости,
Это новая песня моя.
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт
Счастье к вам постучится желанное,
Вместе с вами я счастье найду.
Если были печали и горести -
Пусть останутся в старом году.
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт
Покорятся нам дали межзвёздные
И к Луне полетит звездолёт.
Всё, что было задумано, сбудется
В Новый год, в Новый год, в Новый год
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год,
Новый год идёт!

Новый год идёт (translation)

New Year,
New Year,
New Year is coming!
Arrows are approaching twelve.
The New Year is already on the way.
And for those who rush to meet him
You fly, our song, fly.
Song, fly, fly to distant lands.
Happy New Year to you, unfamiliar friends.
New Year, New Year, New Year is coming.
Good news ahead
Our unfamiliar friends.
New Year means new joys
This is my new song.
Song, fly, fly to distant lands.
Happy New Year to you, unfamiliar friends.
New year, new year, new year is coming
Happiness will knock on your door,
Together with you I will find happiness.
If there were sorrows and sorrows -
Let them stay in the old year.
Song, fly, fly to distant lands.
Happy New Year to you, unfamiliar friends.
New year, new year, new year is coming
Song, fly, fly to distant lands.
Happy New Year to you, unfamiliar friends.
New year, new year, new year is coming
Submit to us gave interstellar
And a starship will fly to the moon.
Everything that was planned will come true
New Year, New Year, New Year
Song, fly, fly to distant lands.
Happy New Year to you, unfamiliar friends.
new year, new year,
New Year is coming!