Translation of the song lyrics Кабы не было зимы - Кватро

Кабы не было зимы - Кватро
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кабы не было зимы , by -Кватро
Song from the album Русская зима
in the genreРусская поп-музыка
Release date:30.11.2017
Song language:Russian language
Record labelПервое музыкальное
Кабы не было зимы (original)Кабы не было зимы (translation)
Кабы не было зимы If there was no winter
В городах и сёлах, In cities and villages
Никогда б не знали мы We would never know
Этих дней весёлых. These happy days.
Не кружила б малышня The baby would not circle
Возле снежной бабы, Near the snow woman
Не петляла бы лыжня, The ski track would not wind,
Кабы, кабы, кабы... If, if, if, if...
Не петляла бы лыжня, The ski track would not wind,
Кабы, кабы, кабы... If, if, if, if...
Кабы не было зимы, If there was no winter
В этом нет секрета - It's no secret -
От жары б устали мы, We'd be tired of the heat
Надоело б лето. I'd be tired of summer.
Не пришла бы к нам метель A blizzard would not come to us
На денёк хотя бы, For a day, at least
И снегирь не сел на ель, And the bullfinch did not sit on the spruce,
Кабы, кабы, кабы... If, if, if, if...
И снегирь не сел на ель, And the bullfinch did not sit on the spruce,
Кабы, кабы, кабы... If, if, if, if...
Ла-ла-ла la la la
Кабы не было зимы, If there was no winter
А всё время лето, And all the time summer
Мы б не знали кутерьмы We wouldn't know mess
Новогодней этой. New Year's this.
Не спешил бы Дед Мороз Santa Claus would not hurry
К нам через ухабы, To us through the potholes
Лёд на речке не замёрз, The ice on the river did not freeze
Кабы, кабы, кабы... If, if, if, if...
Лёд на речке не замёрз, The ice on the river did not freeze
Кабы, кабы.. Kaby, if..
Ла-ла-ла la la la
Кабы не было зимы If there was no winter
В городах и сёлах, In cities and villages
Никогда б не знали мы We would never know
Этих дней весёлых. These happy days.
Не кружила б малышня The baby would not circle
Возле снежной бабы, Near the snow woman
Не петляла бы лыжня, The ski track would not wind,
Кабы, кабы, кабы... If, if, if, if...
Не петляла бы лыжня, The ski track would not wind,
Кабы, кабы, кабы... If, if, if, if...
Ла-ла-ла la la la
Кабы не было зимы If there was no winter
В городах и сёлах, In cities and villages
Никогда б не знали мы We would never know
Этих дней весёлых. These happy days.
Никогда б не знали мы We would never know
Этих дней весёлых. These happy days.
Никогда б не знали мы We would never know
Этих дней весёлых.These happy days.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: