Translation of the song lyrics Кто тебе сказал - Kristina Si

Кто тебе сказал (original)

— Кто тебе сказал, что я уловила твой сигнал?
— Не знаю
— Кто тебе сказал, а ты ведь сам это выдумал?
— Хмм… нет
— Кого ты тут искал?
— Тебя
— Ну ты и дое…
— В смысле?
— Ну кто тебе сказал, ты просто обознался
Ты вроде был по нраву мне и я дала… номер,
Но терпеть тебя я не смогла, сорри
Я умею нервы жечь дотла
Спорим?
Придержи все свои бла-бла-бла
— Ну кто тебе сказал?
— Кто тебе сказал?
— Ну кто тебе сказал?
— Ну кто тебе сказал?
— Ну кто тебе сказал?
— Что я
— Ну кто тебе сказал?
— Твоя
— Ну кто тебе сказал?
— Что я от тебя без ума
— Ну кто тебе сказал?
Телефон звонит (алло), твое имя на дисплее (это я)
Ты уже в пути, (подожди) но я опять уйти успею (где ты?)
Меня не найти, но ты за мною тенью (стой)
Ну кто тебе сказал?
Ты вроде был по нраву мне, и я дала (номер)
Но терпеть тебя я не смогла, сорри
Я умею нервы жечь дотла, спорим?
Придержи все свои бла-бла-бла
— Ну кто тебе сказал?
— Кто тебе сказал?
— Ну кто тебе сказал?
— Ну кто тебе сказал?
— Ну кто тебе сказал?
— Что я
— Ну кто тебе сказал?
— Твоя
— Ну кто тебе сказал?
— Что я от тебя без ума
— Ну кто тебе сказал?
— Привет
— Я искал тебя так долго
— Честно?
— Ты одна мне нужна
— Ну да
— Без тебя так одиноко.
Эй малая, иди сюда!
— В смысле?
— Твои подруги не причем здесь
— Кто?
— Все твои подруги ни о чем
— Ты оху???
— Вы не оставите вдвоем нас
— Они со мной
— Они подумают, что я влюблен
Кто тебе сказал, что я без ума?
Кто тебе сказал, ты подумай сама
Я читаю твой взгляд, не лечи меня мать
Виноват не игрок, виновата игра
(Да) Я с тобою до утра
И ты мне вместо завтрака готовишь скандал
(А чё?) Я не создан для тебя
— Ну кто тебе сказал?
— Кто тебе сказал?
— Ну кто тебе сказал?
— Ну кто тебе сказал?
— Ну кто тебе сказал?
— Что я
— Ну кто тебе сказал?
— Твоя
— Ну кто тебе сказал?
— Что я от тебя без ума
— Ну кто тебе сказал?

Кто тебе сказал (translation)

"Who told you that I picked up your signal?"
- I do not know
- Who told you, but you invented it yourself?
— Hmm… no
— Who were you looking for here?
- You
- Well, you're done ...
- In terms of?
- Well, who told you, you just misunderstood
You seemed to like me and I gave ... a number,
But I couldn't stand you, sorry
I know how to burn my nerves to the ground
Do we argue?
Keep all your blah blah blah
- Well, who told you?
- Who told you?
- Well, who told you?
- Well, who told you?
- Well, who told you?
- What am I
- Well, who told you?
— Your
- Well, who told you?
- That I'm crazy about you
- Well, who told you?
The phone is ringing (hello), your name is on the display (it's me)
You are already on your way (wait) but I will have time to leave again (where are you?)
I can't be found, but you're behind me as a shadow (wait)
Well, who told you?
You seemed to like me, and I gave (number)
But I couldn't stand you, sorry
I can burn my nerves to the ground, I bet?
Keep all your blah blah blah
- Well, who told you?
- Who told you?
- Well, who told you?
- Well, who told you?
- Well, who told you?
- What am I
- Well, who told you?
— Your
- Well, who told you?
- That I'm crazy about you
- Well, who told you?
- Hey
- I've been looking for you for so long
- Honestly?
- You are the only one I need
- Well, yes
- It's so lonely without you.
Hey little one, come here!
- In terms of?
- Your friends have nothing to do with it
- Who?
- All your friends are nothing
— Are you wow???
- You won't leave us alone
- They are with me
— They will think that I am in love
Who told you that I'm crazy?
Who told you, you think for yourself
I read your look, don't treat me mother
It's not the player's fault, it's the game's fault
(Yes) I'm with you until the morning
And you are preparing a scandal for me instead of breakfast
(What?) I'm not made for you
- Well, who told you?
- Who told you?
- Well, who told you?
- Well, who told you?
- Well, who told you?
- What am I
- Well, who told you?
— Your
- Well, who told you?
- That I'm crazy about you
- Well, who told you?