Translation of the song lyrics Вясна ў тваіх вачах - Крамбамбуля

Song information On this page you can read the lyrics of the song Вясна ў тваіх вачах , by -Крамбамбуля

Song from the album: Сьвяточная

In the genre:Рок

Release date:14.05.2007

Song language:Belorussian

Record label:MediaCube Music

Select which language to translate into:

Вясна ў тваіх вачах (original)	Вясна ў тваіх вачах (translation)
Я віншую,	I congratulate
Я цябе цалую,	I kiss you
Я хачу цябе заўсёды віншаваць	I want to always congratulate you
З першым мая,	Since the first of May,
З чым яшчэ, не знаю —	I don't know what else -
Апроч маю я не маю, што сказаць.	Other than mine I have nothing to say.
З першым мая!	Happy May Day!
Ты мая Даная,	You are my Dana,
Мая лэдзі, лэдзі першая мая!	My lady, my first lady!
Сярод лэдзі	Among the ladies
І другіх, і трэціх	And the second and third
Ты найперш мне ў свеце свеціш, як маяк!	You first of all shine to me in the world like a beacon!
Абдымаю,	Hug
… маю,	… I have,
Як я рад …, што маю я цябе!	How glad I am that I have you!
Адчуваю:	I feel:
Дроў наламаю	I'll break the wood
Ды няма назад дарогі мне цяпер.	Yes there is no going back to me now.
Дарагая,	Dear,
Мы з табой гуляем,	We play with you,
Шпацыруем па вясновых новых днях.	We walk on new spring days.
З першым мая,	Since the first of May,
З чым яшчэ — не знаю	I don't know what else
Май на вуліцы, вясна ў тваіх вачах!	May on the street, spring in your eyes!