Song information On this page you can find the lyrics of the song Тень 14. Клеймённый огнём, artist - Король и Шут. Album song Тень клоуна, in the genre ПанкDate of issue: 24.05.2016
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Тень 14. Клеймённый огнём(original) |
| До последних мгновений |
| Будет нить сожалений |
| Жить в гибнущем сердце |
| О горькой любви. |
| К ней тянулся, как к свету, |
| Молился на женщину эту, |
| Но канули в лету |
| Те добрые дни. |
| Припев: |
| Боль моя |
| Всё сильней! |
| Вновь я |
| Во власти теней, |
| Будет страсть |
| Жить во мне, |
| В час, когда |
| На смертном одре |
| Расстанусь со своим проклятьем на земле. |
| Что-то шепчут осины |
| Там, где ныне руины, |
| Но стены всё помнят, |
| Как пылали они. |
| И с тех пор, к сожаленью, |
| Стал я призрачной тенью, |
| И влюблённое сердце |
| Каменеет внутри. |
| (Припев) |
| И пленённые чувства |
| Порождают безумство, |
| К своей жертве бесстыже |
| Подбираюсь всё ближе. |
| Скрываясь от луны, |
| У каменной стены |
| Во мраке я стою, |
| В её окно смотрю. |
| Свой приближая смертный час, |
| Рассудок болью истязая, |
| Не видя в зеркале гримас, |
| Лишь отпечаток смерти зная, |
| Усугубляя муку, вновь |
| Спирт с кровью смешивая в жилах, |
| Несчастный лорд свою любовь |
| Оставить, позабыть не в силах. |
| Создание нежное не знает, |
| Что доживая тяжкий век, |
| За ней всё время наблюдает |
| Огнём клеймённый человек. |
| (translation) |
| Until the last moments |
| There will be a thread of regrets |
| Live in a dying heart |
| About bitter love. |
| He was drawn to her, as to the light, |
| Prayed for this woman, |
| But sunk into oblivion |
| Those good days. |
| Chorus: |
| My pain |
| Everything is stronger! |
| I am again |
| In the power of shadows |
| There will be passion |
| Live in me |
| At the hour when |
| On deathbed |
| I will part with my curse on earth. |
| Aspens whisper something |
| Where the ruins are now |
| But the walls remember everything |
| How they burned. |
| And since then, unfortunately, |
| I became a ghostly shadow |
| And a loving heart |
| Stones inside. |
| (Chorus) |
| And captivated feelings |
| They breed insanity |
| To your victim shamelessly |
| I'm getting closer. |
| Hiding from the moon |
| At the stone wall |
| In darkness I stand |
| I look into her window. |
| Your approaching death hour, |
| Reason with pain torturing, |
| Not seeing a grimace in the mirror, |
| Knowing only the imprint of death |
| aggravating the torment, again |
| Alcohol with blood mixing in the veins, |
| The wretched lord of your love |
| Leave, forget not able to. |
| A gentle creature does not know |
| That living through a difficult age, |
| Watching her all the time |
| Fire-branded man. |