Lyrics of Petricor - Konai, Jean Tassy, Konai, Jean Tassy

Petricor (original)

Fala alguma coisa muito importante, rápido
«Uma coisa muito importante rápido»
Há dias que eu me interno
Sem música é um tédio
A vida é tão mais cedo
E eu quero que isso acabe bem
Pelo que eu sei você não vai querer saber
O que tu sabe de mim eu não vou querer explicar
A gente fica quite, se revolve
O futuro vai ser tarde demais, yeah
Pelo o que eu sei de mim, não vou querer envolver
Sentimento me responde, é melhor evitar
Me tira o pé do chão mas é bom levitar
Disse que eu tava fora, mas você que tá
Quem vai tá aí?
Se a noite fosse a última do dia
Que luzes que um dia se acendiam
Se apagaram por não ter mais, não ter mais
Sinto o vento molhar
Essa chuva que cai (Que cai do céu)
Seu desague mas sai tudo de ruim
Me contou tudo de ruim
Pelo que eu sei você não vai querer saber
O que tu sabe de mim, eu não vou querer explicar
A gente fica quite, se revolve
O futuro vai ser tarde demais, yeah
Pelo o que eu sei de mim, não vou querer envolver
Sentimento me responde, é melhor evitar
Me tira o pé do chão mas é bom levitar
Disse que eu tava fora, mas você que tá
Madruga passada eu falei pra ela que ia ligar
Hoje «se pá"que não vai dar pra ligar que eu vou tá ocupado
Lutando com a cara do espelho no c&o minado
A noite é tão aconchegante, eu durmo ao amanhecer

(translation)

Say something very important, quickly
«A very important thing quick»
There are days that I internally
Without music it's boring
Life is so much earlier
And I want this to end well
As far as I know, you don't want to know
What you know about me, I don't want to explain
We get even, we rebel
The future will be too late, yeah
From what I know about myself, I don't want to involve
Feeling answers me, it's better to avoid
Takes my foot off the ground, but it's good to levitate
Said I was out, but you are
Who will be there?
If the night were the last of the day
What lights that one day were lit
They were erased because they didn't have more, didn't have more
I feel the wind wet
This rain that falls (That falls from the sky)
Your drain but everything goes bad
He told me everything bad
As far as I know, you don't want to know
What you know about me, I don't want to explain
We get even, we rebel
The future will be too late, yeah
From what I know about myself, I don't want to involve
Feeling answers me, it's better to avoid
Takes my foot off the ground, but it's good to levitate
Said I was out, but you are
Last morning I told her I was going to call
Today «if man" you won't be able to call because I'm going to be busy
Fighting with the face of the mirror in the mineshaft
The night is so cozy, I sleep at dawn