Translation of the song lyrics És Bem Vinda - Konai

És Bem Vinda (original)

Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Sei que você não vem pra ficar
Então só me dê um pouco de amor e pode ir embora
(Um, dois, três)
E pode ir embora
E pode ir embora
E pode ir embora
Mas se quiser ficar (se quiser ficar)
Mas se quiser ficar (mas se quiser ficar)
És bem vinda
Se quiser ficar, ah ah
Se quiser ficar, se quiser ficar, se quiser ficar
És bem vinda
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Senta, escolhe o jantar
Espera a vergonha passar pra eu cantar pra você
Tento, não dá pra disfarçar
Não consigo parar de olhar pra você, ah (de olhar pra você, ah)
(Não consigo parar de olhar pra você)
Mas se quiser ficar, ah ah
Mas se quiser ficar (se quiser)
Se quiser
És bem vinda
Se quiser ficar, ah ah
És bem vinda

(translation)

Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
I know you're not here to stay
So just give me some love and you can go
(One two Three)
And you can leave
And you can leave
And you can leave
But if you want to stay (if you want to stay)
But if you want to stay (but if you want to stay)
You are welcome
If you want to stay, ah ah
If you want to stay, if you want to stay, if you want to stay
You are welcome
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Sit down, choose dinner
Wait for the shame to pass so I can sing for you
I try, I can't hide
I can't stop looking at you, ah (looking at you, ah)
(I can't stop looking at you)
But if you want to stay, ah ah
But if you want to stay (if you want)
If you want
You are welcome
If you want to stay, ah ah
You are welcome