Translation of the song lyrics Chão de Vidro - Konai, Cynthia Luz, Konai, Cynthia Luz

Chão de Vidro (original)

Eu foquei na minha dor, esqueci do amor
A solidão e um Gudang meu pulmão reclamou
Essa é a ferida, dinheiro não estancou
E pior de tudo, tu ainda não voltou
Voa, sei que tu voa alto
E eu nesse chão de vidro, correndo e descalço (Ah yeah)
Voa, sei que tu voa alto
E eu nesse chão de vidro, correndo e descalço (Ah yeah)
Saí da linha
E senti dor por não ter feito, por ter…
É nas perguntas que eu queimei meus olhos
De perguntar o quanto custa, eu me perdi
Mesmo sabendo quanto vinha, eu quis amar
E quanto custo, o choro é bom
Sentindo de novo, um com os olhos no outro
Essa paixão vale ouro
Foi o que eu entendi, é
Eu vou de estrada
Eu vou de mala
Eu vou lembrando de nós
Eu querendo e amando mais
Eu te contei meu plano
Que fiquemos a sós
De tentar te deixar
A vida que há de levar
Quanto tempo a gente tem, amor
Sei que tu voa alto
Nesse chão de vidro, correndo e descalço
Sei que tu voa alto
É que o silêncio grita em alto e bom tom
Que não me quer aqui, sempre que eu fico só
Eu vou de estrada, eu vou descalço nesse chão de vidro

(translation)

I focused on my pain, I forgot about love
Loneliness and a Gudang my lung complained
This is the wound, money didn't stop
And worst of all, you still haven't come back
Fly, I know you fly high
And I on this glass floor, running and barefoot (Ah yeah)
Fly, I know you fly high
And I on this glass floor, running and barefoot (Ah yeah)
I got out of line
And I felt pain for not having done it, for having...
It's in the questions that I burned my eyes
Asking how much it costs, I got lost
Even knowing how much was coming, I wanted to love
And how much it costs, crying is good
Feeling again, with eyes on each other
This passion is worth gold
That's what I understood, yeah
I'm going on the road
I'm going with a suitcase
I will remember us
Me wanting and loving more
I told you my plan
Let us be alone
Of trying to leave you
The life you have to lead
How much time do we have, love
I know you fly high
On this glass floor, running barefoot
I know you fly high
It's just that silence screams loud and clear
Who doesn't want me here whenever I'm alone
I'm going on the road, I'm going barefoot on this glass floor