| Zwei weiße Streifen am Horizont
| Two white stripes on the horizon
|
| Kontur’n verschwimm’n
| Contours blur
|
| Oben und unten, außen und inn’n
| Above and below, outside and inside
|
| Bilder und Stimm’n
| pictures and voices
|
| Wenn nichts mehr so ist, wie es war
| When nothing is the way it was
|
| Und du anfängst, dich zu verlier’n
| And you start losing yourself
|
| Hast du am Ende doch immer die Wahl
| In the end, you always have a choice
|
| Zwischen Hoffen und Resignier’n
| Between hope and resignation
|
| Alles dreht sich
| Everything is turning
|
| In einem Kreis
| In a circle
|
| Dein Kopf fragt
| your head asks
|
| Und dein Herz weiß
| And your heart knows
|
| Wenn nichts mehr so ist, wie es war
| When nothing is the way it was
|
| Und du anfängst, dich zu verlier’n
| And you start losing yourself
|
| Hast du am Ende doch immer die Wahl
| In the end, you always have a choice
|
| Zwischen Hoffen und Resignier’n
| Between hope and resignation
|
| Wenn nichts mehr so ist, wie es war
| When nothing is the way it was
|
| Und du anfängst, dich zu verlier’n
| And you start losing yourself
|
| Hast du am Ende doch immer die Wahl
| In the end, you always have a choice
|
| Zwischen Hoffen und Resignier’n | Between hope and resignation |