| Ich seh die Welt so wie sie ist
| I see the world as it is
|
| Auch wenn ich meine Augen schließ
| Even if I close my eyes
|
| Den Wind wie er die Ähren wiegt
| The wind as it weighs the ears of corn
|
| Die Hitze die über den Städten liegt
| The heat that lies over the cities
|
| Und es beginnt jeden Tag aufs Neue
| And it begins anew every day
|
| All die Dinge
| All the things
|
| Die wunderschönen Dinge
| The beautiful things
|
| Auf die ich mich so freue
| I'm so looking forward to it
|
| Ich kann die Welt mit deinen Augen sehn
| I can see the world through your eyes
|
| Ich kann die Dinge mit deinen Händen fühl
| I can feel things with your hands
|
| Ich kann ein Stück mit deinen Füßen gehn
| I can walk a little with your feet
|
| Ich kann die Liebe durch deine Worte spürn
| I can feel the love through your words
|
| Und hier sind wir
| And here we are
|
| Jeder kam für sich
| Everyone came for themselves
|
| Von irgendwoher
| From somewhere
|
| Woher weiß ich nicht
| I don't know where from
|
| Doch irgendwas hat es bestimmt
| But something determined it
|
| Dass wir an diesem Ort gemeinsam sind
| That we are together in this place
|
| Und dieses Wunder beginnt
| And this miracle begins
|
| Jeden Tag aufs Neue
| Every day anew
|
| Und in dem Funkeln deiner Augen
| And in the sparkle in your eyes
|
| Liegt der Grund
| Is the reason
|
| Warum ich mich so freue
| Why I'm so happy
|
| Ich kann die Welt mit deinen Augen sehn
| I can see the world through your eyes
|
| Ich kann die Dinge mit deinen Händen fühl
| I can feel things with your hands
|
| Ich kann ein Stück mit deinen Füßen gehn
| I can walk a little with your feet
|
| Ich kann die Liebe durch deine Worte spürn
| I can feel the love through your words
|
| Mit deinen Augen
| with your eyes
|
| Mit deinen Augen | with your eyes |