| Heut Nacht (original) | Heut Nacht (translation) |
|---|---|
| Schaun uns an, die ganze Nacht, heut Nacht | Look at us all night, tonight |
| Die Stadt schläft, nur wir sind wach | The city sleeps, only we are awake |
| Heut Nacht | Tonight |
| Du stehst an der Tür | You are at the door |
| Deine Stimme Sandpapier | Your voice sandpaper |
| Warum bleibst du nicht hier, heut nacht? | Why don't you stay here tonight? |
| Wir sind still | we are silent |
| Und reden nicht viel, heut nacht | And don't talk much tonight |
| Die Lust ist los, die Liebe groß | The desire is loose, the love is great |
| Heut nacht | Tonight |
| Diese Nacht gehört dir | This night is yours |
| Doch du blickst zur Tür | But you look at the door |
| Warum bist du nicht hier? | Why are you not here? |
| Küss mich, bevor du gehst | Kiss Me before you go |
| Küss mich, bevor du gehst | Kiss Me before you go |
| Heut nacht | Tonight |
| Küss mich, bevor du gehst | Kiss Me before you go |
| Küss mich, bevor du gehst | Kiss Me before you go |
| Küss mich nochmal | kiss me again |
| Bevor du gehst | Before you go |
| Heut nacht | Tonight |
