Translation of the song lyrics Kriminal - Kianush, Moe Phoenix

Kriminal (original)

Heh, war das etwa alles?
Hast du nicht mehr zu bieten?
Geh mir aus den Augen oder zieh die Knarre
Du musst mich töten, damit ich meine Fresse halte
Ich mach' Musik und rappe, was ich will, du Schlampe
Eh, ich bin der Beste meines Jahrgangs
Gestern noch schlief ich draußen auf der Parkbank
Fick das Sozialamt, Leute werden kriminell
Wegen Geldmangel, willkomm’n in der echten Welt
Ich erinner' mich noch gut an Cengiz
Wir beide saßen damals im selben Gefängnis
Wir drehten Runden im Freistundenhof
Ich saß wegen Raub und er wegen Einbruch und Koks, eh
Bruder, Bruder, ja ja, google du ma'
Während du dir grade Puder ballerst, wa-llāh, blutet Mutter
Über hunderttausend leute, die da grade drin sind
Folg deinem Instinkt!
Fick Zelle!
Mittelfinger hoch, fuck police!
Schieb keine Welle!
Dann wenn ich rappe, bewegt sich der Block zum Beat
Verbieg die Antenne!
Die Verbindung bricht ab zur Industrie
Der Richter gibt Kelle
Jeder kriegt das, was er am Ende verdient
Eh, es geht blitzschnell
Du machst dick Geld, ah, bis man dich dann vor Gericht stellt
Fick Rap, das hier hat nix mehr damit zu tun
Wenn du in der Zelle sitzt, gibt’s keine Interviews
Während deine Freunde gechillt durch die City geh’n
Werden meine Leute gezwung’n zur Kriminalität
Polizei kommt, renn so weit du kannst!
Wenn sie dich bekomm’n, ruf dein’n Anwalt an!
Hol mir mein’n Anwalt!
Geh und hol mir mein’n Anwalt!
Ich rede mit, rede mit, rede mit niemandem, außer mei’m Anwalt
Ich rede mit niemandem, außer mei’m Anwalt, geh, hol mir mein’n Anwalt!
Ich rede mit niemandem, außer mei’m Anwalt, geh, hol mir mein’n Anwalt!
Hol mir meinen Anwalt jetzt her!
Hol mir meinen Anwalt jetzt her!
Hol mir mein’n Anwalt, hol ihn sofort, mein’n Anwalt
Ruf mein’n Anwalt
Ohne ihn sag' ich kein’n Ton, oh

Kriminal (translation)

Hey, was that all?
Don't you have more to offer?
Get out of my sight or pull out the gun
You have to kill me to shut my mouth
I make music and rap what I want, you bitch
Eh, I'm the best in my year
Yesterday I slept outside on the park bench
Fuck social services, people go criminal
Because of lack of money, welcome to the real world
I still remember Cengiz well
We were both in the same prison at the time
We did laps in the Freistundenhof
I did robbery and he did burglary and coke, eh
Brother, brother, yes yes, google du ma'
While you're shooting powder, wa-llāh, mother is bleeding
Over a hundred thousand people in there right now
Follow your instinct!
fuck cell
Middle finger up, fuck police!
Don't push a wave!
Then when I rap, the block moves to the beat
Bend the antenna!
The connection to the industry breaks off
The judge gives trowel
Everyone gets what they deserve in the end
Eh, it's lightning fast
You make big money, ah, until you're taken to court
Fuck rap, this has nothing to do with it anymore
When you're in the cell, there are no interviews
While your friends are chilling through the city
Are my people forced to commit crime?
Police are coming, run as far as you can!
If they get you, call your lawyer!
Get me my lawyer!
Go and get my lawyer!
I have a say, have a say, don't talk to anyone except my lawyer
I don't talk to anyone except my lawyer, go get my lawyer!
I don't talk to anyone except my lawyer, go get my lawyer!
Get me my lawyer now!
Get me my lawyer now!
Get my lawyer, get him immediately, my lawyer
Call my lawyer
Without him I won't say a word, oh