Translation of the song lyrics KRIMINELL - Moe Phoenix

KRIMINELL (original)

Baby, du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Du bist wunderschön wie ein Butterfly
Und für dich brauch ich ein' Waffenschein
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Denn du bist so scharf wie ein Ninja-Sterne
Deswegen geb ich dich nie mehr her, ey, ey
Alle Leute komm’n und staun'
Denn du bist 'ne Bombenbraut
Du machst es mir wieder schwer
Deine Haare glänzen wie ein Schwert, ohoh
Warum dich jeder mag
Denn du brennst wie Tränengas
Du willst keine Patek Philippe
Du willst eine Artillerie in dei’m Wandschrank
Doch was willst du mit 'ner Pumpgun?
Du kannst nichts damit anfang'
Denn sie macht rapapapampampam
Baby, du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Du bist wunderschön wie ein Butterfly
Und für dich brauch ich ein' Waffenschein
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Denn du bist so scharf wie ein Ninja-Sterne
Deswegen geb ich dich nie mehr her, ey, ey
Schuhe, wie ein Morgenstern
Ich hätt' deine Sorgen gern
Du denkst nie an Geld
Immer auf dem Boden, wie ein Mienenfeld, ohoh
45er Colt, du verdrehst mir den Kopf
Ring um den Finger wie 'ne Handgranate
Nur vorher muss ich Mama fragen, doch sie mag dich
Halt dich fest, wie ein' Schlagring
Baby, du bist der Wahnsinn
Mein Herz macht rapapapampampam
Baby, du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Du bist wunderschön wie ein Butterfly
Und für dich brauch ich ein' Waffenschein
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Denn du bist so scharf wie ein Ninja-Sterne
Deswegen geb ich dich nie mehr her
Wir sind nicht bei Narcos
Doch du bist Gang, so wie Pablo
Sie verlieren die Fassung
Denn du schüchterst alle ein
Wir sind nicht bei Narcos
Doch du bist Gang, so wie Pablo
Sie verlieren die Fassung
Denn du schüchterst alle ein
Baby, du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Du bist wunderschön wie ein Butterfly
Und für dich brauch ich ein' Waffenschein
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell
Denn du bist so scharf wie ein Ninja-Sterne
Deswegen geb ich dich nie mehr her
Ja, lalalalalalala
Nananalalalalalala
Du bist kriminell
Deine Aura ist kriminell, Baby, ja

KRIMINELL (translation)

Baby you're a criminal
Your aura is criminal
You are beautiful as a butterfly
And I need a gun license for you
you are a criminal
Your aura is criminal
'Cause you're as sharp as a ninja star
That's why I'll never give you up again, ey, ey
All people come and are amazed
Because you're a bombshell
You're making it difficult for me again
Your hair shines like a sword, ooh
Why everyone likes you
Because you burn like tear gas
You don't want a Patek Philippe
You want an artillery in your closet
But what do you want with a pump gun?
You can't do anything with it'
Because she does rapapapampampam
Baby you're a criminal
Your aura is criminal
You are beautiful as a butterfly
And I need a gun license for you
you are a criminal
Your aura is criminal
'Cause you're as sharp as a ninja star
That's why I'll never give you up again, ey, ey
Shoes, like a morning star
I would like your worries
You never think about money
Always on the ground like a minefield, ooh
.45 Colt, you're making my head spin
Ring around your finger like a hand grenade
I just have to ask mom first, but she likes you
Hold on like a knuckleduster
Baby you are amazing
My heart goes rapapapampampam
Baby you're a criminal
Your aura is criminal
You are beautiful as a butterfly
And I need a gun license for you
you are a criminal
Your aura is criminal
'Cause you're as sharp as a ninja star
That's why I'll never give you up
We're not on Narcos
But you're a gang, like Pablo
You lose your temper
Because you intimidate everyone
We're not on Narcos
But you're a gang, like Pablo
You lose your temper
Because you intimidate everyone
Baby you're a criminal
Your aura is criminal
You are beautiful as a butterfly
And I need a gun license for you
you are a criminal
Your aura is criminal
'Cause you're as sharp as a ninja star
That's why I'll never give you up
Yes, la la la la la la
Nananalalalalalala
you are a criminal
Your aura is criminal, baby, yeah