| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Sag, wer hat mich infrage gestellt?
| Say who questioned me?
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
| Brother, just because I say what I think
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Ich bin doch so ein sympathischer Mensch
| I'm such a sympathetic person
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
| I mean the most common name in the world
|
| As-salamu alaikum an euch
| As-salamu alaikum to you
|
| Das Thema für heut ist das Leben in Deutschland (ey)
| The topic for today is life in Germany (ey)
|
| Auch wenn ich die Regeln befolg'
| Even if I follow the rules
|
| In 'nem Käfig aus Gold, wir streben nach Freundschaft (ey)
| In a cage made of gold, we strive for friendship (ey)
|
| Bin ich etwa keiner von euch? | Am I not one of you? |
| (nein, nein)
| (No no)
|
| Durch meine Adern fließt rotes Blut
| Red blood flows through my veins
|
| Ich fühle mich eigentlich deutsch (oh no)
| I actually feel German (oh no)
|
| Der Adler ist groß genug
| The eagle is big enough
|
| Ja, ich trage 'nen Bart und die Haare sind schwarz
| Yes, I have a beard and my hair is black
|
| Muss ich etwa dafür bezahl’n?
| Do I have to pay for it?
|
| Ich sag' dir mein’n Nam’n, du kriegst panische Angst
| I'll tell you my name, you'll get panicky
|
| Und jetzt sag mir, wer ist normal?
| And now tell me who is normal?
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Sag, wer hat mich infrage gestellt?
| Say who questioned me?
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
| Brother, just because I say what I think
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Ich bin doch so ein sympathischer Mensch
| I'm such a sympathetic person
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
| I mean the most common name in the world
|
| Wa alaikum salam, meine Jungs
| Wa alaikum salam, my boys
|
| Warum treibt ihr euch rum und habt schlechte Laune? | Why are you hanging around and in a bad mood? |
| (ey)
| (hey)
|
| Ich weiß, eure Reise war schwer
| I know your journey has been difficult
|
| Doch der Streit hat kein’n Wert, ihr seid jetzt zuhause (ey)
| But the argument has no value, you are at home now (ey)
|
| Müssen wir uns schämen dafür? | Should we be ashamed of that? |
| (nein, nein, nein)
| (no no no)
|
| Nur weil wir’n bisschen anders sind als die? | Just because we're a bit different than them? |
| (oh-oh-oh)
| (Oh oh oh)
|
| Ihr würdet gerne leben wie früher
| You would like to live as before
|
| Doch in eurem Land ist Krieg
| But in your country there is war
|
| Ja, ich trage 'nen Bart und die Haare sind schwarz
| Yes, I have a beard and my hair is black
|
| Muss ich etwa dafür bezahl’n?
| Do I have to pay for it?
|
| Ich sag' dir mein’n Nam’n, du kriegst panische Angst
| I'll tell you my name, you'll get panicky
|
| Und jetzt sag mir, wer ist normal?
| And now tell me who is normal?
|
| Je m’appelle Mohammad, sag, wer hat mich infrage gestellt?
| Je m'appelle Mohammad, say who questioned me?
|
| Je m’appelle Mohammad, Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
| Je m'appelle Mohammad, brother, just because I say what I think
|
| Je m’appelle Mohammad, ich bin doch so ein sympathischer Mensch
| Je m'appelle Mohammad, I'm such a nice person
|
| Je m’appelle Mohammad, ich mein' den häufigsten Namen der Welt
| Je m'appelle Mohammad, I mean the most common name in the world
|
| Ich mein' den häufigsten Nam’n
| I mean the most common name
|
| Ich mein' den häufigsten Namen der Welt (eyy)
| I mean the most common name in the world (eyy)
|
| Ich mein' den häufigsten Nam’n
| I mean the most common name
|
| Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
| I mean the most common name in the world
|
| Ich mein' den häufigsten Nam’n
| I mean the most common name
|
| Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
| I mean the most common name in the world
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Sag, wer hat mich infrage gestellt?
| Say who questioned me?
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
| Brother, just because I say what I think
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Ich bin doch so ein sympathischer Mensch
| I'm such a sympathetic person
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
| I mean the most common name in the world
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Je m’appelle, je m’appelle
| Je m'appelle, je m'appelle
|
| Je m’appelle Mohammad
| Je m'appelle Mohammad
|
| Je m’appelle Mohammad, ich mein' den häufigsten Namen der Welt | Je m'appelle Mohammad, I mean the most common name in the world |